DSpace Collection:http://repository.usmf.md:80/handle/20.500.12710/32024-03-29T11:08:08Z2024-03-29T11:08:08ZМетод комбинированного лечения геморроидальной болезни (трансанальная доплер-контролируемая дезартеризация внутренних геморроидальных узлов, иссечение пролабирующих узлов)Боур, А. В.Гугава, В. З.Кожокару, К. Л.http://repository.usmf.md:80/handle/20.500.12710/19672020-02-14T10:19:01Z2016-01-01T00:00:00ZTitle: Метод комбинированного лечения геморроидальной болезни (трансанальная доплер-контролируемая дезартеризация внутренних геморроидальных узлов, иссечение пролабирующих узлов)
Authors: Боур, А. В.; Гугава, В. З.; Кожокару, К. Л.
Abstract: Аннотация. Проблема лечения геморроидальной болезни остаётся актуальной. В связи с научно-
техническим прогрессом, который находит своё отражение и в медицине, в последние годы появляются, до-
рабатываются и развиваются новые малоинвазивные методы хирургического лечения геморроидальной болез-
ни. Трансанальная доплер-контролируемая дезартеризация внутренних геморроидальных узлов (DG-HAL) явля-
ется современным, малоинвазивным методом лечения геморроидальной болезни. Однако в запущенных стадиях
геморроя не всегда удается решить проблему выраженного пролапса геморроидальных узлов. В связи с этим
авторы делятся результатами своего скромного опыта комбинированного хирургического лечения пациентов
с геморроидальной болезнью.
Abstract. The issue of hemorrhoids treatment remains relevant. Due to the scientific and technical progress in
medicine, new minimally invasive methods of surgical treatment of hemorrhoids have been improved and developed in
recent years. Transanal doppler-guided hemorrhoidal artery ligation of internal hemorrhoids (DG-HAL) is a modern,
minimally invasive method of hemorrhoids treatment. However, it is not always possible to solve a problem of apparent
prolapse of the hemorrhoidal nodules at the advanced stage of hemorrhoids. In this regard, the authors give the results
of the experience of the combined surgical treatment of patients with hemorrhoids.
Description: Кафедра хирургии N5,
Государственный университет медицины и фармации «Николае Тестемицану» (Кишинёв), Молдова2016-01-01T00:00:00ZEvaluarea rezultatelor de tratament chirurgical al bolii hemoroidale cu ajutorul aparatului A.M.I. HAL-RARBour, AlinGugava, VahtangCojocaru, CristinaRomanov, Nicolaihttp://repository.usmf.md:80/handle/20.500.12710/19662019-06-22T13:52:49Z2016-01-01T00:00:00ZTitle: Evaluarea rezultatelor de tratament chirurgical al bolii hemoroidale cu ajutorul aparatului A.M.I. HAL-RAR
Authors: Bour, Alin; Gugava, Vahtang; Cojocaru, Cristina; Romanov, Nicolai
Abstract: Summary: Haemorrhoids have the highest prevalence among coloproctological diseases. An effective
treatment of haemorrhoids requires individual and complex approach. Different minimally invasive methods of
treatment of haemorrhoids were recently offered and successfully introduced into surgical practice. Dopplerguided
haemorrhoidal artery ligation and recto anal repair (HAL-RAR) is an up-to- date method of internal
haemorrhoids treatment. This article presents our results in the surgical treatment of haemorrhoidal disease by
means of A.M.I. HAL-RAR DEVICE. According to the literature on specialty and our modest experience, we
believe that the HAL-RAR procedure is an alternative minimally invasive method of haemorrhoids treatment.
Резюме: Геморроические заболевании имеют самую высокую распространенность среди
колопроктологических болезней. Эффективное лечение геморроя требует индивидуального и
комплексного подхода. Различные минимально инвазивные методы лечения геморроя недавно были
предложены и успешно внедрены в хирургическую практику. Доплер праведением прощивание
геморроидальной артерии и ректо-анальный облости (ХAЛ–РAР) является метод для внутреннего
лечения геморроя. В данной статье представлены наши результаты в хирургическом лечении
геморроидального заболеваний с помощью A.M.И.ХAЛ–РAР устройства. По данным литературы по
специальности и нашему скромному опыту, мы считаем, что процедура ХAЛ-РAР является
альтернативном малоинвазивным методом лечения геморроя.
Description: Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu“,
Spitalul Clinic Central2016-01-01T00:00:00ZMultimorbiditatea: un concept specific medicinei de familieSalaru, VirginiaChiosa, DianaMunteanu, MariaAnisei, AngelaCiobanu, AngelaZatic, TatianaCurocichin, Ghenadiehttp://repository.usmf.md:80/handle/20.500.12710/12612019-05-31T12:04:26Z2018-01-01T00:00:00ZTitle: Multimorbiditatea: un concept specific medicinei de familie
Authors: Salaru, Virginia; Chiosa, Diana; Munteanu, Maria; Anisei, Angela; Ciobanu, Angela; Zatic, Tatiana; Curocichin, Ghenadie
Abstract: Patologiile cronice netransmisibile sunt principala cauză de morbiditate şi mortalitate la nivel global. Astfel, odată cu îmbătrânirea populaţiei şi creşterea expunerii la factorii de risc pentru bolile cronice, prevalenţa fenomenului de multimorbiditate creşte, acesta fiind definit ca asocierea concomitentă a două şi mai multe patologii cronice la acelaşi individ. Datele de literatură consemnează că pacienţii cu multimorbiditate utilizează mai frecvent serviciile medicale, cauzează costuri de sănătate mai mari, dar rezultatele intervenţiilor terapeutice sunt mai joase. Astfel, multimorbiditatea ar putea fi considerată o cauză de ineficienţă a asistenţei medicale, de conduită suboptimă a pacienţilor cu boli cronice şi de bariere în comunicare. În ciuda prevalenţei tot mai mari a multimorbidităţii, există puţine date cu privire la dimensiunile fenomenului, factorii determinanţi ai acestuia şi impactul lor asupra practicii medicilor de familie din Republica Moldova. Astfel, scopul studiului a fost de a determina frecvenţa pacienţilor cu multimorbiditate în practica cotidiană a medicului de familie şi identificarea particularităţilor acestor pacienţi.
Chronic non-transmissible pathologies are the main cause of morbidity and mortality globally. The ageing of populations and increasing exposure to risk factors for chronic diseases, the prevalence of chronic disease multimorbidity is rising. The definition of multimorbidity is the concomitant association of two and more chronic pathologies in the same individual. The available data suggests that patients with multimorbidity are more likely to use medical services, cause higher health costs, but the results of therapeutic interventions are lower. The multimorbidity could be considered a cause of ineffectiveness of health care, suboptimal behavior of patients with chronic diseases and communication barriers. Despite the increasing prevalence of multimorbidity, there is few data on the power of the phenomenon, its determinants and its impact on the practice of family doctors in the Republic of Moldova. The purpose of the study was to determine the frequency of patients with multimorbidity in the family physician’s daily practice and to identify the particularities of these patients.
Хронические непередаваемые патологии являются основной причиной заболеваемости и смертности во всем мире. Таким образом, при старении населения и увеличении подверженности к факторам риска хронических заболеваний, распространенность явления полиморбидности возрастает, что определяется как сопутствующая ассоциация двух и более хронических патологий у одного и того же человека. Имеющиеся данные литературы позволяют предположить что пациенты с полиморбидностью чаще обращаются за медицинской помощью, приводят к более высоким затратам на здравоохранение, но результаты терапевтических вмешательств ниже. Таким образом, полиморбидность можно считать причиной неэффективности медицинского обслуживания, субоптимального поведения пациентов с хроническими заболеваниями и коммуникационных барьеров. Несмотря на растущую распространенность полиморбидности, мало данных о масштабах явления, его детерминантах и его влиянии на практику семейных врачей в Республике Молдова. Таким образом, целью исследования было определить частоту пациентов с полиморбидностью в повседневной практике семейного врача и определить особенности этих пациентов
Description: Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu“,
Centrul Naţional de Sanătate Publică,
Centrul Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă2018-01-01T00:00:00ZStatus of Cardiovascular Population Health in the Republic of MoldovaRaevschi, ElenaAbabii, IonSperling, LaurenceVataman, Eleonorahttp://repository.usmf.md:80/handle/20.500.12710/12602019-05-31T11:44:43Z2018-01-01T00:00:00ZTitle: Status of Cardiovascular Population Health in the Republic of Moldova
Authors: Raevschi, Elena; Ababii, Ion; Sperling, Laurence; Vataman, Eleonora
Abstract: Reducing burden of cardiovascular diseases and other
non-communicable diseases (NCD) is an overriding global
priority. World Health Organization (WHO) established a
set of actions in base of six objectives in order to strengthen
international cooperation, national capacity to respond,
multisectoral action to reduce risk factors, identified through
people-centered primary care, and strengthening progress
monitoring in attaining the NCD targets. The purpose of
the study was to estimate the prevalence of cardiovascular
health in population-centered primary health in order to
highlight the need to strengthen cardiovascular diseases
control and prevention in the Republic of Moldova. The
assessment of cardiovascular health was performed in base
of cross-sectional study sample (n=2,612) using American
Heart Association (AHA) methodology. The result of the
study identified the distribution of cardiovascular health
levels as follows: ideal in 0.6% (95% CI 0.3–0.9%), intermediate in 18.3% (95% CI 16.8–19.9%), and poor cardiovascular health in 81% (95% CI 79.4–82.6%) of cases.
Uncommon presence of ideal cardiovascular health level
(0.6%) underlines the needs to improve cardiovascular
health among adults in the Republic of Moldova with emphasis on primary care, as first line population contact.
Starea de sănătate a populaţiei din Republica Moldova:
aspect cardiovascular
Reducerea poverii bolilor cardiovasculare (BCV) şi a altor
boli netransmisibile (BNT) este o prioritate imperativă
globală. Organizaţia Mondială a Sănătăţii a stabilit o
serie de acţiuni în baza a şase obiective, pentru a fortifica
cooperarea internaţională, capacitatea naţională de a răspunde, acţiunea multisectorială de reducere a factorilor de
risc, identificaţi prin intermediul populaţiei orientate spre
asistenţa medicală primară (AMP), şi consolidarea monitorizării progreselor în atingerea ţintelor privind BNT. Scopul
studiului a fost de a estima prevalenţa sănătăţii cardiovasculare în populaţia centrată pe AMP, în vederea evidenţierii
necesităţii de fortificare a controlului şi prevenţiei bolilor
13
80
articole
cardiovasculare în Republica Moldova. Evaluarea sănătăţii
cardiovasculare a fost efectuată în baza studiului transversal selectiv (n=2,612), aplicând metodologia Asociaţiei
Americane a Inimii. Rezultatele cercetării au identificat
distribuţia sănătăţii cardiovasculare pe nivele după cum
urmează: ideal în 0.6% (95% IÎ 0.3–0.9%), intermediar în
18.3% (95% IÎ 16.8–19.9%) şi sănătate cardiovasculară
precară în 81% (95% IÎ 79.4–82.6%) cazuri. Prezenţa rară
a sănătăţii cardiovasculare ideale (0.6%) evidenţiază necesitatea de a îmbunătăţi sănătatea cardiovasculară la adulţii
din Republica Moldova, cu accent pe asistenţa medicală
primară, ca un contact de primă linie cu populaţia
Состояние сердечнососудистого здоровья населения
в Республике Молдова
Снижение бремени сердечнососудистых заболеваний
и других неинфекционных заболеваний (НИЗ) является основным глобальным приоритетом. Всемирная
Организация Здравоохранения (ВОЗ) определила ряд
действий в соответствии с шестью задачами в целях
укрепления международного сотрудничества, национального потенциала на реагирование, многосекторальных действий по сокращению факторов риска,
выявленных посредством населения ориентированного
на первичную медицинскую помощь, и усиление мониторинга прогресса в достижении целей касательно НИЗ.
Цель исследования состояла в том, чтобы оценить
распространённость сердечнососудистого здоровья
среди населения ориентированного на первичную медицинскую помощь, с тем чтобы подчеркнуть необходимость укрепления контроля и профилактики сердечнососудистых заболеваний в Республике Молдова. Оценка
сердечнососудистого здоровья была проведена на
базе выборочного поперечного исследования (n=2,612)
с использованием методологии Американской Кардиологической Ассоциации. Результаты исследования
определили распределения уровней сердечнососудистого
здоровья следующим образом: идеальный уровень в 0.6%
(95% ДИ 0.3–0.9%), промежуточный в 18.3% (95% ДИ
16.8–19.9%), и плохое сердечнососудистое здоровье
в 81% (95% ДИ 79.4–82.6%) случаев. Редкое наличие
идеального уровня сердечнососудистого здоровья (0.6%)
подчеркивает необходимость улучшения сердечнососудистого здоровья среди взрослых в Республике Молдова
с акцентом на первичной медицинской помощи, в качестве первой линии контакта с населением.2018-01-01T00:00:00Z