Purpose: Assessment of levels of IL-6, IL-10, IL-1β, TNF-α in serum and izoprostan in chronic calculous pyelonephritis. Material and methods: The study group included 33 patients with chronic pyelonephritis and the control group was 31 healthy subjects. Block indicators of inflammation parameters
included: cytokines IL - 1β, IL -6, IL -10, TNF - α and izoprostan in serum assessed by ELISA. Results:
The initial values of IL - 1β were 41.26 ± 4.93 pg / ml . TNF - α values were 14.40 ± 2.88 pg / ml.
Changes in IL -6 were significant : mean 87.29 ± 27.18 pg / ml . IL -10 media was 19.67 ± 0.88 pg / ml.
In the postoperative period these indicators were measured in 29 people. At the end of the monitoring
period we found change in all parameters studied: mean values of IL- 1β increased to 48.56 ± 7.19 pg
/ ml TNF - α media amounted to 17.62 ± 3.30 pg / ml concentration of IL -6 significantly decreased to
81.27 ± 16.20 pg/ml. IL -10 values have changed slightly, reaching 20.00 ± 0.62 pg / ml . Sign test and
Wilcoxon analysis showed similar results in assessing changes in studied parameters : p ≈ 1.00 (Sign
test) / p ≈ 0.58 (Wilcoxon test) for changing the concentration of IL- 1β , p ≈ 0.14 / p ≈ 0.09 - for TNF - α
concentration changes , p ≈ 0.01 / p ≈ 0.02 - for changes in serum levels of IIL -6 ≈ 0.71 p / p ≈ 0.67 - for
dynamic changes the concentration of IL -10. Continuing high levels of IL - 1β, IL -10 and TNF - α in the
early period after surgery is probably due to short time since surgery and reflects activation of reparative
processes in the postoperative period.
Obiectiv: Evaluarea nivelelor IL-6, IL-10, IL-1β, TNF-α şi a izoprostanului în ser în pielonefritele
cronice calculoase. Material şi metode: Lotul cercetat a inclus 33 pacienţi cu pielonefrite cronice calculoase. Lotul martor a constituit 31 subiecti sanatosi. Blocul indicatorilor inflamaţiei a inclus parametrii:
nivelul citokinelor IL-1β, IL-6, IL-10, TNF-α. şi izoprostanului în ser, apreciate prin metoda ELISA.
Rezultate: Valorile iniţiale ale IL-1β au fost 41,26±4,93 pg/ml. Pentru TNF-α valorile medii au constituit 14,40±2,88 pg/ml. Modificările IL-6 au fost mai semnificative: media 87,29±27,18 pg/ml. Pentru IL10 media a constituit 19,67±0,88 pg/ml. În perioada postoperatorie aceşti indicatori au fost apreciaţi la
29 persoane. La sfârşitul perioadei de monitorizare am depistat modificarea tuturor parametrilor studiaţi:
valorile medii ale Il-1β au crescut până la 48,56±7,19 pg/ml, media TNF-α s-a ridicat până la 17,62±3,30
pg/ml, concentraţia IL-6 a scazut semnificativ până la 81,27±16,20 pg/ml. Valorile IL-10 s-au modificat
nesemnificativ, atingând nivelul de 20,00±0,62 pg/ml. Analiza Wilcoxon şi Sign test au demonstrat rezultatele similare în aprecierea modificărilor dinamice ale parametrilor studiaţi: p ≈ 1,00 (Sign-test) / p ≈
0,58 (testul Wilcoxon) pentru schimbarea concentraţiei IL-1β, p ≈ 0,14 / p ≈ 0,09 – pentru modificările
concentraţiei TNF- α, p ≈ 0,01 / p ≈ 0,02 – pentru modificările nivelului seric al iIL-6, p ≈ 0,71 / p ≈ 0,67
– pentru schimbările dinamice ale concentraţiei IL-10. Menținerea nivelului crescut al IL-1β, IL-10 şi
TNF-α în perioada precoce după intervenţie chirurgicală este probabil, legată de intervalul de timp prea
mic, trecut din momentul intervenţiei chirurgicale şi reflectă activarea proceselor reparative în perioada
postoperatorie.