Rezumat. În contextul digitalizării accelerate, Biblioteca Științifică Medicală (BȘM) urmărește
adaptarea serviciilor la necesitățile informaționale reale ale utilizatorilor. Studiul analizează
preferințele acestora privind utilizarea resurselor tipărite versus electronice, prin aplicarea unui
chestionar structurat. Rezultatele evidențiază prevalența unui model hibrid de acces la informație: 60%
dintre respondenți utilizează concomitent formatele tipărit și electronic, 23% optează exclusiv pentru
resursele tipărite, iar 17% preferă formatul electronic. Rezultatele studiului vor contribui la
îmbunătățirea colecțiilor și serviciilor oferite de Bibliotecă, în conformitate cu preferinţele şi
necesităţile de informare reale ale utilizatorilor.
Abstract. In the context of accelerated digitalization, the Medical Scientific Library (MSL) aims to
adapt its services to the real informational needs of its users. This study analyzes their preferences
regarding the use of printed versus electronic resources through the application of a structured
questionnaire. The results highlight the prevalence of a hybrid model of information access: 60% of
respondents use both print and electronic formats simultaneously, 23% rely exclusively on printed
resources, and 17% prefer the electronic format. The findings of the study will contribute to improving
the Library’s collections and services in accordance with users’ actual preferences and informational
needs.