Riscul pentru sănătate al expunerii la radon

Abstract

Introduction. Radon is a chemical element of increased interest to the scientific community due to its implications in the etiology of bronchopulmonary cancer. Pollution of indoor air with radon causes serious effects on health, due to alpha radiation emitted following the process of disintegration into isotopes that together with dust particles, dust enters the alveolar level. Material and methods. This study was based on the analysis of bibliographic sources within the PubMed and Google Scholar platforms. The relevant articles for the study were chosen analogously to the research objectives, interest in publications attesting to the problem of residential radon, its implications in the etiology of lung cancer and the synergism between radon and tobacco. Results. Radon is attributed a significant role in indoor air pollution, has a share of about 50% of total exposure to ionizing radiation and is the second leading cause of death from lung cancer internationally. The synergism between radon and tobacco causes an increased effect in triggering the processes of damage at the cellular level, by disturbing translation and transcription. In the Republic of Moldova, the problem is current; the level of residential radioactivity caused by radon exceeds European and national standards in about half of cases. Conclusions. It is imperative to continuously monitor radon concentrations in the country's homes, set benchmarks, update national rules and implement an effective strategy to reduce the negative effects of radon exposure.

Introducere. Radonul reprezintă un element chimic radioactiv, de interes sporit pentru comunitatea științifică, din cauza implicațiilor acestuia în etiologia cancerului bronhopulmonar. Poluarea aerului din interior cu radon provoacă efecte grave asupra stării de sănătate, produse de radiațiile alfa, emise în urma procesului de dezintegrare în izotopi, care, împreuna cu particule de praf, pătrund în organism la nivel alveolar. Material și metode. Studiul dat este bazat pe analiza surselor bibliografice din cadrul platformelor PubMed și Google Scholar. Articolele relevante pentru tema studiului au fost selectate în funcție de obiectivelor cercetării, interes prezentând publicațiile ce atestă problema radonului rezidențial, implicațiile acestuia în etiologia cancerului pulmonar și a relației de sinergism dintre radon și tutun. Rezultate. Radonului i se atribuie un rol semnificativ în poluarea aerului de interior, deține o pondere de circa 50% din expunerea totală la radiații ionizante și la nivel internațional prezintă a doua cauză de deces prin cancer pulmonar. Sinergismul dintre radon și tutun determină un efect sporit în declanșarea proceselor de afectare la nivel celular, prin dereglarea translației și a transcripției. În Republica Moldova problema este actuală, nivelul radioactivității rezidențiale, cauzat de radon, depășește atât normele europene, cât și pe cele naționale în circa jumătate dintre cazuri. Concluzii. Este imperios a asigura monitorizarea continuă a concentrațiilor de radon în locuințe, stabilirea valorilor de referință, actualizarea normelor naționale și implementarea unei strategii eficiente de reducere a efectelor negative, datorate expunerii la radon.