Ulcerative colitis and cytomegalovirus infection

Abstract

Boala inflamatorie intestinală (BII) este numele generic a două entităţi: boala Crohn şi colita ulceroasă care reprezintă o inflamaţie cronică nespecifică a tractului gastrointestinal. Infecţia cu citomegalovirus (CMV) este o infecţie virală comună la om. Ea determină de multe ori infecţie primară şi ulterior persistă pe tot parcursul vieţii într-un stadiu latent. În diverse situaţii de imunosupresie, virusul se poate reactiva şi cauza boli, afectând multiple organe, inclusiv tractul gastrointestinal. Etiologia BII nu este clară şi infecţia CMV este deseori asociată cu BII. În acest articol este analizată legătura patogenetică dintre BII şi infecţia CMV.

Воспалительные заболевания кишечника (ВЗК) – это общее название хронических неспецифических поражений кишечника, которые включают язвенный колит и болезнь Крона. Цитомегаловирусная (ЦМВ) инфекция, с другой стороны, представляет собой распространенное вирусное заболевание, которое зачастую обуславливает первичную инфекцию и затем персистирует в организме в неактивной форме. При развитии иммуносупресии, вирусная инфекция может активироваться и вызывать различные патологии, включая поражение желудочно-кишечного тракта. Этиология ВЗК неизвестна, однако отмечена частая ассоциация ВЗК с ЦМВ инфекцией. В данном обзоре литературы обсуждаются возможные патогенетические связи между ВЗК и ЦМВ.