Analiza semantică a lexemelor ce exprimă anxietatea în limbile română şi engleză

Abstract

The present article studies the words and structures expressing the emotion of anxiety in English and Romanian languages. There are lexical, syntactic, suprasegmental and suprasentential means of expressing anxiety in both languages. This study of the fear-based emotion has been particularly interesting and exciting, because it involves the readers into the other domain absolutely different from the linguistic one. It is known that emotions and physiology are closely interconnected: emotions have a direct effect on how our bodies work.

În prezentul articol sunt studiate lexemele și structurile ce exprmă emoțiile de anxietate atît în limba română cît și în limba engleză. Anxietatea poate fi exprimată prin mijloace lexicale, sintactice, suprasegmentale, supra- propoziționale. Examinarea emoțiilor bazate pe frică este o 581 temă îndeosebi de interesantă deoarece dezvaluie pentru cititor un domeniu diferit de cel al lingvisticii. Este cunoscut faptul că emoțiile și fiziologia se află într-o strînsă corelație deoarece emoțiile afectează direct activitatea corpului uman.