|
- IRMS - Nicolae Testemitanu SUMPh
- REVISTE MEDICALE NEINSTITUȚIONALE
- The Moldovan Medical Journal
- Curierul Medical 2009 - 2016
- Curierul Medical, 2012
- Curierul Medical, 2012, Vol. 330, Nr. 6
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/20.500.12710/9203
Title: | Eficacitatea şi avantajele terapiei prin irigare cu soluţii hipertonice în
tratamentul patologiei rinologice |
Other Titles: | The effectiveness and advantages of hypertonic saline irrigation therapy in the treatment of rhino-pathology Эффективность и преимущество ирригационной терапии гипертоническим
солевым раствором при лечении ринопатологии |
Authors: | Sandul, A. Vetricean, S. Sencu, E. Tivirenco, E. |
Keywords: | saline nasal irrigation;rhinosinusitis;rhinitis;hypertonic saline;isotonic saline;Tonimer |
Issue Date: | 2012 |
Publisher: | Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova, Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie “Nicolae Testemiţanu” |
Citation: | SANDUL, A.; VETRICEAN, S.; SENCU, E.; ŢIVIRENCO, E. Eficacitatea şi avantajele terapiei prin irigare cu soluţii hipertonice în tratamentul patologiei rinologice. In: Curierul Medical. 2012, nr. 6(330), pp. 31-35. ISSN 1875-0666. |
Abstract: | The aim of the study was to compare the clinical efficacy and safety of isotonic and hypertonic saline nasal irrigation in combination with
vasoconstrictors and hypertonic saline irrigation without vasoconstrictors. Material and Methods: In order to achieve the objectives of the study, 45
patients ages 22-40 years, with acute or chronic (in exacerbation) rhinosinusitis were selected. Patients were divided into 3 groups. Group I consisted of
15 patients who in addition to conventional medical therapy (anti-bacterial, local vasoconstrictors, antihistamines, mucolytics) received isotonic saline
irrigation (“Tonimer Normal”, Istituto Ganassini, Italy). Group II consisted of 15 patients who in addition to conventional medical therapy received
hypertonic saline irrigation (“Tonimer Hypertonic”). Group III consisted of 15 patients who, in addition to the conventional therapy received hypertonic
saline irrigation (“Tonimer Hypertonic”) without the use of local vasoconstrictors. Dosage and method of application of a series of Tonimer match official
recommendations: washing the nose 2-3 times a day, duration of treatment – 7 days. Results: Group I – objective symptoms and endoscopic picture
improved moderately. In Group II and Group III – greater improvement in symptoms and endoscopic data was observed. Results in patients of group II
and group III (without the use of decongestants) were identical. Conclusions: nasal irrigation using hypertonic saline solution is effective and safe in the
treatment of acute and chronic (in exacerbation) rhinosinusitis; improves nasal breathing, reduces swelling of the nasal mucosa, facilitates evacuation of
nasal secretion, well tolerated (no side effects were noted), allows to reduce treatment time and to avoid complications caused by topical nasal decongestants,
since they do not act systemically on the body, no interaction with other drugs, and, for this reason, can be recommended as complementary therapy of
rhinitis, especially in patients for whom decongestants are contraindicated (pregnant women, patients with arterial hypertension). Целью исследования было сравнить клиническую эффективность и безопасность применения деконгестантов в комбинации с изотоническим или гипертоническим раствором, а также гипертонический раствор без применения вазоконстрикторов, серии Tonimer (Istituto
Ganassini, Italy). Материал и методы: для достижения цели исследования были отобраны 45 пациентов в возрасте от 22-40 лет, с острыми или
хроническими в обострении риносинуситами. Пациенты были разделены на 3 группы: первая группа (I) состояла из 15 пациентов которые,
в дополнение к традиционной медикаментозной терапии (антибактериальные, местные сосудосуживающие средства, антигистаминные препараты, муколитики), получали ирригации изотоническим раствором Tonimer normal. Вторая группа (II) состояла из 15 пациентов, которые
в дополнение к традиционной медикаментозной терапии (антибактериальные, местные сосудосуживающие средства, антигистаминные
препараты, муколитики) получали ирригации гипертоническим раствором Tonimer hypertonic. Третья группа (III) состояла из 15 пациентов,
которые в дополнение к традиционной медикаментозной терапии (антибактериальные, антигистаминные препараты, муколитики) получали
ирригации гипертоническим раствором Tonimer hypertonic без применения местных сосудосуживающих средств. Режим дозирования и метод
применения серии средств Tonimer соответствовал официальным рекомендациям (промывание полости носа 2-3 раза в день; объём жидкости
на промывание с каждой стороны не менее 5 мл), продолжительность лечения – 7 дней. Результаты: у пациентов I группы – объективная
симптоматика и эндоскопическая картина улучшились умеренно. У пациентов II и III группы – более выраженное улучшение симптоматики
и эндоскопических данных, при этом результаты у пациентов II и III групп (без применения деконгестантов) состояние улучшилось в одинаковой степени. Выводы: Tonimer hypertonic (Istituto Ganassini, Italy) эффективен и безопасен в лечении острых и хронических (в стадии
обострения) риносинуситов; улучшает носовое дыхание, уменьшает отек слизистой носовой полости, облегчает эвакуацию носового секрета;
хорошо переносится пациентами, побочные реакции не были отмечены. Использование в курсе лечения ирригации гипертоническим раствором позволяет сократить сроки лечения, а также, уменьшить или исключить применение вазоконстрикторов, что позволяет избежать
соответствующих побочных реакций; Tonimer Hypertonic является безопасной альтернативой вазоконстрикторам. Ирригация гипертоническим раствором должна рекомендоваться как вспомогательная терапия ринитов, в особенности пациентам, для которых вазоконстрикторы
противопоказаны (беременные женщины, артериальная гипертензия). |
URI: | http://moldmedjournal.md/wp-content/uploads/2016/09/21.pdf http://repository.usmf.md/handle/20.500.12710/9203 |
ISSN: | 1875-0666 |
Appears in Collections: | Curierul Medical, 2012, Vol. 330, Nr. 6
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|