În prezentul articol se discută problema patogenezei, clasificării afecţiunilor degenerative ale coloanei vertebrale şi fazele dezvoltării
manifestărilor clinice. Patogeneza afecţiunilor degenerative ale coloanei vertebrale reprezintă un proces în cascadă, care se dezvoltă în
timp. Manifestările clinice sunt condiţionate de o serie de modificări complexe, care includ etapele de chondroză, spondiloză, osteoartroză
şi care sunt agravate de predispoziţia genetică a indivudului. Investigările diagnostice sunt orientate spre depistarea acestor modificări.
Depistarea factorului compresiv este etapa-cheie în aprecierea tacticii ulterioare de tratament.
Pathology, classification and imaging the degenerative diseases of the lumbar spine are discussed. The etiology of pain and degenerative
disease is cascade process. Imaging features and clinical correlates in pain and syndromes are presented. The role of imaging is to
provide accurate morphologic information, root entrapment at first. MRI is the preferred examination in the assessment of degenerative
disc disease, although it has some limitations. Decision making should be based on imaging and clinical manifestations.
