dc.contributor.author |
Bour, A. |
|
dc.contributor.author |
Gugava, V. |
|
dc.contributor.author |
Targon, R. |
|
dc.date.accessioned |
2020-12-10T13:55:44Z |
|
dc.date.available |
2020-12-10T13:55:44Z |
|
dc.date.issued |
2015 |
|
dc.identifier.citation |
BOUR, A., GUGAVA, V., TARGON, R. Metoda de ligaturare transanală a arterelor hemoroidale cu utilizarea doplerometriei ultrasonore și mucopexie (HAL-RAR) în tratamentul bolii hemoroidale = Method of doppler-guided haemorrhoidal artery ligation and recto anal repair (HAL-RAR) in treatment of patients with hemorrhoids. In: Arta Medica. 2015, nr. 3(56), pp. 133-134. ISSN 1810-1852. |
en_US |
dc.identifier.issn |
1810-1852 |
|
dc.identifier.uri |
http://repository.usmf.md/handle/20.500.12710/13901 |
|
dc.description |
Curs chirurgie generală al facultății stomatologie, USMF „Nicolae Testemițanu”, Spitalul clinic central feroviar,
Chișinău, Republica Moldova, Al XII-lea Congres al Asociației Chirurgilor „Nicolae Anestiadi” din Republica Moldova cu participare internațională 23-25 septembrie 2015 |
en_US |
dc.description.abstract |
Introducere: Boala hemoroidală ocupă primul loc după răspîndire în afecțiunile coloproctologice. Metodele tradiționale de
tratament chirurgical nu permit reîntoarcerea rapidă a pacienților în cîmpul de muncă. Pe lîngă faptul că aceste metode sunt în
majoritatea cazurilor mai radicale decît cele miniminvazive există unele momente negative: sindromul dolor pronunțat,
hemoragie, dizurie, strictura și insuficiența canalului anal.
Material și metode: În 1995 chirurgul japonez Morinaga a publicat primul articol despre o metodă nouă de tratament a
hemoroizilor – ligaturarea transanală a ramurilor arterei hemoroidale superioare (HAL). Abordarea nouă a fost băzată pe teoria
vasculară a bolii hemoroidale: disfuncție vasculară în regiunea ano-rectală cauzată de creșterea fluxului de sînge arterial și
reducerea fluxului din venele cavernoase. De asemenea, un rol important în patogenia bolii hemoroidale îl dețin procesele
degenerative în mușchii stratului submucos și ligamentul Parks, care susțin plexul cavernos al canalului anal. Ulterior metoda a
fost perfecționată prin RAR (rectoanal repair) – mucopexie, pentru stadiile avansate ale hemoroizilor interni.
Rezultate: Aparatul original este prezentat de proctoscop cu transductor ultrasonor Doppler, care prin mîner cu cablu se
conecteză la monitor. Proctoscopul cu transductor ultrasonor Doppler transmite semnale către aparat, care le transformă în
semnal sonor și o reprezentare grafică pe ecran, ce corespunde pulsației ramurilor arterei hemoroidale superioare și se
efectuează ligaturarea arterelor, iar la necesitate “lifting” cu mucopexia mucoasei anale.
Concluzii: HAL-RAR este o metodă miniminvazivă eficientă de tratament patogenetic a hemoroizilor. |
en_US |
dc.description.abstract |
Introduction: Haemorrhoids have the highest prevalence among coloproctological diseases. Traditional methods of surgical
treatment do not allow patients to return to their work quickly. In addition to the fact that these methods are usually more radical
than minimally invasive ones, there are some negative aspects, such as: severe pain, bleeding, dysuria, stricture or anal
incontinence.
Material and methods: In 1995 a Japanese surgeon Morinaga published an article on a new method of treatment of
hemorrhoids – transanal ligation of the superior hemorrhoidal artery branches (HAL). The new approach to the treatment was
based on the vascular theory of hemorrhoidal disease: vascular dysfunction in the ano-rectal area caused by increase in the
inflow of arterial blood and the reduction of the outflow from the cavernous veins. Degenerative processes in the submucosal
muscles and Parks ligament, which support the cavernous plexus in the anal canal, also play a key role in the pathogenesis of
hemorrhoidal disease. Subsequently, the method has been improved through the RAR (rectoanal repair) – mucopexy for higher
grades of internal hemorrhoids.
Results: The original unit is represented by the proctoscope with an ultrasonic transductor Doppler, which is connected to the
device with the monitor through the handle with the cable. The proctoscope with the ultrasonic transductor transmits signals to
the unit, which converts them into the sound and screen graphics that correspond to the pulsation of superior hemorrhoidal
artery branches and arteries ligation is done. If it is necessary – lifting with mucopexy of the anal mucosa is performed.
Conclusions: HAL-RAR is an effective minimally invasive method in pathogenic treatment of hemorrhoids. |
|
dc.publisher |
Asociaţia chirurgilor “Nicolae Anestiadi” din Republica Moldova |
en_US |
dc.title |
Metoda de ligaturare transanală a arterelor hemoroidale cu utilizarea doplerometriei ultrasonore și mucopexie (HAL-RAR) în tratamentul bolii hemoroidale |
en_US |
dc.title.alternative |
Method of doppler-guided haemorrhoidal artery ligation and recto anal repair (HAL-RAR) in treatment of patients with hemorrhoids |
en_US |
dc.type |
Article |
en_US |