Abstract:
Background. The prevalence of antiphospholipid antibodies in the general population ranges from 1-
5% and increases when associated with oncological ones. Anticardiolipin antibodies are antibodies that
mistakenly target the body's own cardiolipins on the outside of cell membranes, platelets. Objective of
the study. Case detection of anticardiolipin antibodies (aCL) in patients with non-Hodgkin's lymphoma
(NHL) in order to identify the likelihood of thrombosis. Material and Methods. The study included 47
primary patients: 31 aggressive NHL, 16 indolent NHL patients being complexly investigated, including
the study of antibodies to aCL IgG, IgM, antiβ2glycoprotein I and lupus anticoagulant according to age,
sex, morphology, focus of the primary tumor and stage. The definition of Euro-Phospholipid for
antiphospholipid antibody syndrome has been applied. Results. 47 out of 62 NHL patients hospitalised
in the Hematology Department of IMSPIO met the criteria of inclusion in the study. At the first visit,
64,1±1,3 (i-v37-78) was the average age of patients, the duration of the disease was 4,3 (i-v1-12) months,
and 42.5% of patients were women. aCL antibodies were found in 7 patients-14.9%, men-4, women-3,
with a predominance in stage IV of 83.3%. In 71.4% the primary focus was detected in the lymph
nodes. Conclusion. aCL antibodies were estimated in 14.9% of NHL cases, with the same frequency in
gender, mean age of 64.1 years old. The frequency in stage IV was 83.3%, being the highest.
Introducere. Prevalența anticorpilor antifosfolipidici în populația generală variază între 1-5% și crește
la asocierea patologiilor cronice, inclusiv oncologice. Anticorpii anticardiolipinici sunt autoanticorpi ce
recunosc eronat cardiolipinele de pe exteriorul membranelor celulare, trombocitelor. Scopul
lucrării. Identificarea cazurilor cu prezența anticorpilor anticardiolipinici (aCL) la pacienții cu Limfom
non-Hodgkin (LNH) pentru a recunoaște probabilitatea de tromboze. Material și Metode. Studiul a
inclus 47 de pacienți primari: 31-LNH agresiv, 16-LNH indolent investigați complex, inclusiv
cercetarea anticorpilor aCL IgG, IgM, antiβ2glicoproteina I, anticoagulantul lupic în funcție de vârstă,
sex, tipul morfologic, focarul tumoral primar și stadiu. A fost aplicată definiția Euro-Phospholipid pentru
sindromul anticorpilor antifosfolipidici. Rezultate. Din 62 de pacienți cu LNH aflați în staționar,
Departamentul Hematologie a IMSPIO 47 a întrunit criteriile de includere în studiu. La vizita inițială
vârsta medie a fost 64,1±1,3 (i-v 37-78) ani, durata bolii-4,3 (i-v1-12) luni, femei-42,5%. Anticorpii
aCL au fost depistați la 7 pacienți (14,9%), la ambele sexe (bărbați-4, femei-3), cu predominarea în
stadiul IV al bolii-83,3%. În 71,4% focarul primar s-a depistat în ganglionii limfatici.
Concluzii. Anticorpii aCL au fost estimați în 14,9% cazuri de LNH, cu aceeași frecvență în gender,
vârsta medie-64,1 ani. Frecvența în stadiul IV a constituit 83,3%, fiind cea mai înaltă.
