dc.description.abstract |
Background. Aging - a multidimensional event that promotes disease, medical and social decline,
inducing vulnerability - 15% at age 65 and 30% at age 90. Addressing vulnerability requires diagnostic
and prevention algorithms for healthy and independent aging. Objective of the study. Identification of
vulnerable elderly through Vulnerable Elders Survey-13 (VES-13). Material and Methods. The
retrospective study included 1158 geriatric records. Vulnerability was established through VES-13: age
over 75 years, self-assessment of health and autonomy (ADL and IADL). Categorical variables were
presented as percentage or number, continuous variables were expressed as arithmetic
mean. Results. The mean age of the patients in the study was 71.64 ± 0.1 years, the vulnerable group
older than 75 years - 29.18%. The results of self-assessment of health revealed 30.56% of patients with
poor health. Difficulties in performing household activities were reported by 13.06% of patients and
need for help with daily activities - 25.26% of the elderly. According to VES-13, 24.51% of the elderly
were vulnerable. Conclusion. VES-13 can be used in screening for vulnerability. The
multidimensionality of vulnerability requires the determination of the causes and consequences of
vulnerability in order to establish treatments in order to maintain autonomy and quality of life.
Introducere. Îmbătrânirea - un proces multidimensional, care favorizează boala și declinul medicosocial, inducând vulnerabilitatea – 15% la 65 de ani și 30% la 90 de ani. Abordarea vulnerabilităţii
necesită algoritme de diagnostic, prevenire şi tratament pentru o îmbătrânire sănătoasă şi
independentă. Scopul lucrării. Identificarea vârstnicilor vulnerabili prin aplicarea Vulnerable Elders
Survey-13 (VES-13). Material și Metode. Studiul retrospectiv a inclus 1158 de fişe geriatrice.
Vulnerabilitatea a fost stabilită prin VES-13: vârsta ≥75 de ani, autoevaluarea stării de sănătate şi
autonomia (ADL şi IADL). Variabilele categorice au fost prezentate ca procent sau număr, variabilele
continue au fost exprimate ca media aritmetică. Rezultate. Vârsta medie a pacienţilor din studiu a fost
de 71,64±0,1 de ani, grupul vulnerabil mai mare de 75 de ani - 29,18%. Rezultatele autoevaluării stării
de sănătate au relevat 30,56% de pacienţi cu sănătate precară. Dificultăţi în îndeplinirea unor activităţi
casnice au raportat 13,06% de pacienţi iar necesitate în ajutorul activităţilor cotidiene – 25,26% de
vârstnici. Conform VES-13, 24,51% de vărstnici au fost vulnerabili. Concluzii. VES-13 poate fi folosit
la screeningul vulnerabilităţii. Multidimensionalitatea vulnerabilității impune, în continuare,
determinarea cauzelor și consecințelor vulnerabilităţii pentru stabilirea tratamentelor în vederea
menţinerii autonomiei şi calităţii vieţii vârstnicilor. |
en_US |