Abstract:
Background. India is a country that is not often mentioned when it comes to contributions in the field
of medicine, when in reality some of the biggest procedures and techniques have been those founded by
Indian researchers. Objective of the study. To spread information about the various unique procedures
and techniques that were once indigenous to India, but are now used throughout the medical
world. Material and Methods. We examined the lives, careers, and contributions made by nine ancient
Indian physicians. Ancient texts, translations of these texts, books, and biographical works were
consulted to obtain relevant information, both for Indian traditional medicine as well as for Western
medicine. Results. Ayurveda has retained principles enunciated by these physicians, with minor
conceptual advances over the centuries. Western medicine separated from ancient Indian medicine
several hundred years ago, and remains the foundation of modern medicine. Modern medicine is
evidence based, and randomized clinical trials (RCTs) are the gold standard by which efficacy of
treatment is evaluated. Ayurvedic medicine has not undergone such critical evaluation to any large
extent. Conclusion. The country of India is misunderstood as a third world country. Most people ignore
the fact that India has been using advanced medical techniques since the Middle Ages. This topic would
serve as a means to better understand and appreciate the country's skill in medicine.
Introducere. India este o țară care deseori e trecută cu vederea când se vorbește despre contribuțiile
timpurii în domeniul medicinei, însă, de fapt, unele dintre cele mai impresionante proceduri și tehnici
medicale au fost descoperite de către cercetătorii indieni. Obiectivele cercetării. A prezenta date despre
procedurile și tehnicile medicale, valoroase și inedite, practicate cândva în India, dar care actualmente
sunt aplicate în lumea întreagă. Material și Metode. Am examinat viețile, activitatea și realizările a
nouă medici indieni din Antichitate. Au fost analizate texte vechi, traducerile lor, diverse surse și lucrări
biografice în scopul documentării și obținerii unor date relevante atât despre medicina tradițională
indiană, cât și despre medicina occidentală. Rezultate. Ayurveda a respectat de-a lungul secolelor
principiile formulate de către doctorii antici, admițând unele perfecționări conceptuale minore.
Medicina occidentală a fost separată de medicina indiană antică timp de câteva sute de ani, dar rămâne
baza medicinei moderne. Medicina zilelor noastre se bazează pe dovezi, iar studiile clinice randomizate
(RCTs) constituie standardul de aur prin care se evaluează eficacitatea tratamentului. Medicina
Ayurveda, în esență, nu a fost supusă unei asemenea evaluări critice. Concluzii. India este eronat taxată
ca țară a lumii a treia. Majoritatea ignoră faptul că în India se aplicau tehnici medicale avansate încă în
Evul Mediu. Lucrarea de față oferă posibilitatea de a cunoaște mai bine și a aprecia la justa valoare
realizările savanților indieni în domeniul medicinei.
