Abstract:
Background. The onset of the cardiovascular disease (CVD) anticipates the symptoms. In adulthood a
number of inflammatory biomarkers are associated with the increased cardiovascular risk, however,
these biomarkers are insufficiently studied in the young population. Objective of the study. Examine
the high-sensibility C-reactive protein and IL-6 inflammatory biomarkers in young people. Material
and Methods. A cross-cutting study was carried out on 88 young subjects, 23 (26.1%) men and 65
(73.9%) women, apparently healthy, mean age 19.3 ± 0.2 (17 to 25 age range). The concentration of the
inflammatory biomarkers in blood was determined: the high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) by
the enzyme-linked immunosorbent assay and IL-6 by the latex-immunoturbidimetry method.
Results. The concentration of hsCRP ranged from 0.01 to 11.10 mg / l, averaging 0.56 ± 0.16 mg / l,
with some sex differences: 0.61 ± 0, 14 mg / l in males versus 0.54 ± 0.21 (p <0.05) in females. The IL-
6 value ranged from 1.12 to 5.60 (2.23 ± 0.07) pg / ml, the results recorded in male subjects, statistically
(2.34 ± 0.17 pg / ml) were significantly higher than in women (2.19 ± 0.07 pg / ml) (p <0.05). An
increasing trend of IL-6 and hsCRP with age was registered, however, the differences between age
groups ≤ 20 and> 20 years old were insignificant (p> 0.05). Conclusion. The inflammatory biomarkers
have an increasing tendency in concentration with age, being more expressed among men. However,
longitudinal studies are needed to assess the role of the studied biomarkers and their value in predicting
the cardiovascular risk.
Introducere. Debutul bolilor cardiovasculare (BCV) anticipează apariția simptomelor. La vârsta adultă
o serie de biomarkeri inflamatorii se asociază cu riscul cardiovascular sporit, biomarkerii respectivi sunt
insuficient studiați la populația tânără. Scopul lucrării. Evaluarea biomarkerilor inflamatori Proteina Creactivă
cu sensibilitate înaltă și IL-6 la tineri. Material și Metode. Într-un studiu transversal au fost
incluși 88 subiecți tineri, 23 (26, 1%) bărbați și 65 (73,9%) femei, aparent sănătoși cu vârsta medie
19,3±0,2 (i.v. 17 și 25). A fost determinată concentrația biomarkeriilor inflamației în sânge: proteina Creactivă
cu sensibilitate înaltă (hsCRP) prin metoda imunoenzimatică și IL-6, prin metoda lateximunoturbidimetrie.
Rezultate. Concentrația hsCRP a variat de la 0,01 până la 11,10 mg/l, fiind în
medie de 0,56±0,16 mg/l, cu unele diferențe în funcție de sex: 0,61±0,14 mg/l la bărbați versus femei
0,54±0,21mg/l (p<0,05). Valoarea IL-6 a variat de la 1,12 până la 5,60 (2,23±0,07) pg/ml, rezultatele
înregistrate la bărbați, statistic (2,34±0,17 pg/ml ) au fost semnificativ mai mari decât la femei
(2,19±0,07 pg/ml) (p<0,05). S-a constatat o tendință de creștere a concentrațiilor IL-6 și hsCRP odată
cu vârsta, dar diferențele între categoriile de vârstă ≤ 20 și >20 de ani n-au fost semnificative
(p>0,05). Concluzii. Biomarkerii inflamației au o tendință de creștere a concentrațiilor odată cu vârsta,
fiind mai exprimată la bărbați, dar sunt necesare studii longitudinale pentru evaluarea rolului
biomarkerilor studiați și valorii lor în predicția riscului cardiovascular.
