Summary:
According to the WHO, over the past 20 years, mortality from cirrhosis is growing continuously. In countries
where the economy is well-developed, cirrhosis is one of
the six primary causes of death. In Moldova cirrhosis is
considered the 3rd cause of death of liver mortality annually. Hepatocellular carcinoma can be detected in patients
with cirrhosis 1.5-5% annually. The incidence of HCC is
over 600,000 new cases/year, in continuous grow both in
Europe and America.
Currently, liver transplantation is the established treatment
of end-stage liver cirrhosis, hepatocellular carcinoma and
fulminant hepatic failure. The progress in surgical technique, immunosuppression, and post-transplant management
led to a remarkable increase in the survival of the liver graft
receptors, which currently reaches 85-90% at 1 year, 70-
76% at 5 years and 60% at 10 years post-transplantation.
Резюме:
По данным ВОЗ, за последние 20 лет смертность от
цирроза растет. В экономических развитых странах
цирроз является одним из шести основных причин
смертности. В Р. Молдова цирроз печени считается
третьей причиной смерти среди печеночной смертности ежегодно. Распространение гепатоцеллюлярной
карциномы среди больных циррозом печени – 1,5-5% в
год. Заболеваемость гепатоцеллюлярной карциномой
составляет более 600000 новых случаев в год и продолжает расти как в Европе, так и в Америке.
В настоящее время трансплантация печени является единственным методом лечения цирроза печени в
терминальной стадии, лечения гепатоцеллюлярной
карциномы и острой печеночной недостаточности.
Достижения в области хирургической техники, иммуносупрессии и ведение больных после трансплантации
привели к значительному увеличению выживаемости
больных после пересадки печени, которая в настоящее
время достигает 85-90% в течение 1 года, 70-76% через
5 лет и 60% в течение 10 лет после трансплантации.
