Summary. There were examined 2 groups of patients: I – young
patients (19-44 years old); II – aged patients (45-71
years old). The disease developed mostly after the
consumption of products like meat or mushrooms
hermetically wrapped in domestic conditions – at
young patients, and products like fish and fruits and
vegetables – at aged patients. There was a light and
medium evolution at young patients, and medium
and hard evolution – at aged patients. There could
not be defined big differences between the groups,
but at patients’ guidance a wrong diagnosis was suspected in 54,1% cases of the young group, against
41,4% cases of the aged group. In both groups
more frequently was determined botulotoxinum B
apart or in association with botulotoxinum A and
C. 5 patients (3,3%) died in the young group, and 1
patient (2,1%) dies in the aged group. Only 82,4%
patients were cured with antibotulinic serum.
Резюме. Были обследованы 2 группы больных ботулизмом: I – лица молодого возраста (19-44) и
II – лица старшего возраста (45-71). Болезнь
развивалась после употребления в пищу мясных
продуктов и грибов, консервированных в домашних условиях, почти одинаково часто в обеих
группах, в то время как после употребления рыбных и фруктово-овощных консервов домашней
заготовки диагноз ботулизма ставился чаще в
I группе. В клиническом течении болезни среди
больных обеих групп разницы не отмечалось,
однако диагноз направления был ошибочным у
54,1% лиц в I группе и в 41,4% – во II. В обеих
группах диагноз был подтвержден выделением
ботулотоксина типа В самостоятельно или в
сочетании с типами А или С. Умерло 5 (3,3%)
больных ботулизмом в I группе и 1 (2,1%) во II.
Лечение противоботулинической сывороткой
было проведено у 82,4% больных.
