Introducere. Libanul are climă mediteraniană (vara
lungă, uscată, caldă şi iarnă rece, ploioasă, cu zăpadă).
Poziţia geografică şi clima specifică determină varietatea
florei.
Scopul lucrării. Evaluarea florei libaneze şi estimarea
speciilor de plante utilizate în medicina tradiţională.
Material şi metode. S-a evaluat literatura de profil şi
datele, bazate pe intervievarea persoanelor ce practică şi
promovează utilizarea plantelor în medicina tradiţională.
Rezultate. Libanul dispune de cea mai bogată floră în
Asia Mijlocie graţie topografiei şi climei, care alternează
de la uscat/cald la temperată/umedă. Flora libaneză
constă din 783 genuri şi 2 607 specii. Datele arată că cele
128 specii de plante utlizate în medicina tradiţională
aparţin la 110 genuri şi 42 familii şi se utilizează în
tratamentul diferitor maladii. Unele specii de plante sunt
specifice doar florei locale: Salvia libanotica, Hypericum
thymifolium, Origanum syriacum, Lavandula stoechas,
Ferula hermonis, Cerotonia siliqua, Cuminum cyminum,
Micromeria barbata, M. myrthifolia şi Lippia citriodora.
Cele 128 specii de plante sunt utilizate astfel: 50 - în
deranjamente intestinale; 30 - maladii urinare; 37 -
probleme cardiovasculare; 19 - dezechilibru nervos; 21 -
diabet; 18 - probleme sexuale; 17 - probleme de piele, 15
- maladii respiratorii; 12 - alergii; 7 - boli ale ficatului; 6
- cancer. Persoanele ce practică medicina tradiţională
colectează individual produsele vegetale şi le folosesc
uscate (infuzii, decocturi) sau proaspete (sucuri, salate,
uleiuri).
Concluzii. Flora medicinală libaneză este una din
cele mai bogate în Asia Mijlocie şi poporul dispune de
cunoştinţe şi tradiţii în utilizarea plantelor medicinale.
Introduction. Lebanon has a Mediterranean climate
(long, semi-hot, dry summer, and a cold, rainy and
snowy winter). The geographical position and specific
climate are the basis of Lebanon's diverse flora.
The aim of the study. The evaluation of Lebanon
flora for estimation of the species with traditional
medicinal use.
Material and methods. It was evaluated the profile
literature and database, based on interviews with people
who practice and propagate the value of medicinal
plants used in traditional medicine.
Results. Lebanon has the richest flora in the Middle
East because o f varied topography and microclimates
ranging from dry and hot to temperate and humid.
Today Lebanon flora consists of 783 genera and 2 607
species. The survey shows that 128 of plant species
used in traditional medicine belonging to 110 genera and
42 families were used by local herbalist to treat various
diseases. There are some species of plants specific only
for Lebanon flora: Salvia libanotica, Hypericum
thymifolium, Origanum syriacum, Lavandula stoechas,
Ferula hermonis, Cerotonia siliqua, Cuminum cyminum,
Micromeria barbata, M. myrthifolia, and Lippia
citriodora. The data demonstrated that 128 species of
medicinal plants were used to treat various diseases: 50
species are used for intestinal disorders; 30 - urinary
diseases; 37 - cardiovascular problems; 19 - nervous
disorders; 21 - diabetes; 18 - sexual problems; 17 - skin
problems, 15 - respiratory diseases; 12 - allergies; 7 -
liver diseases; 6 - cancer. Usually the herbalists collect
the vegetable products themselves by family traditions
and use them dried for medicine preparations.
Sometimes they practice fresh materials to prepare: fresh
juices, salads, oil, milky sap and others.
Conclusions. Lebanon medicinal flora is one of the
richest in the Middle East and Libanes people have deep
knowledge and traditions in the use of medicinal plants.
