Rezumat
Importanţa apelor minerale în profilaxia și tratamentul mai multor
afecţiuni este cunoscut din cele mai vechi timpuri. Programul de reabilitare
medicală include folosirea apei minerale medicinale cu o concentraţie de
hidrogen Sulfurat de 1,08 mh/l și cu un conţinut spotit de substanţe organice [2, 3, 4], în cantităţi de 300–500ml, la temperatura apei de 390
–400
C,
sub în formă de clătituri (băiţe) bucale a câte 5–10 minute, de trei ori pe zi,
timp de 14–18 zile. Apa medicinală utilizată sporește circulaţia sanguină la
nivelul ţesuturilor bolnave, stimulează sistemul nervos central, imun bucal, manifestând efecte curative locale și generale asupra organismului [1,
5, 6]. Substanţele biologice active specifice apei curative, prin mecanismele
proprii, produc acţiuni protectoare, antiinflamatorii și vindecatoare la nivelul ţesuturilor lezate în urma afecţiunilor parodonţiului. Glutiţia parţială a
apei minerale, în procesul terapeutic, influenţează benefic asupra funcţiilor
organelor tubului digestiv [1, 5]. Proprietăţile terapeutice pe care le posedă apa minerală medicinală sulfuroasă cu un conţinut sporit de substanţe
organice, permite recomandarea acesteia în procesul de reabilitare a unor
afecţiuni ale parodonţiului, în calitate de remediu curativ alternativ.
Summary
The importance of mineral waters in the prophylaxis and treatment
of many diseases is known from ancient times. The medical rehabilitation
program includes the use of 1.08 mg/l Sulfur Hydrogenated mineral water
with a high content of organic minerals [2, 3, 4] in amounts of 300–500ml,
at a temperature of 390
–400
C, in the form of oral rinses (baths) with a duration of 5–10 minutes, three times daily for 14–18 days. The medical water
increases the blood circulation in the affected tissues, stimulates the central
nervous system, the local oral immune system, showing local and general
curative effects on the body [1, 5, 6]. Biologically active substances specific
to the curative water, by their own mechanisms, provide protective, anti–
inflammatory and healing actions in the tissues affected by periodontal
diseases. Partial digestion of the mineral water during the therapeutic process has a beneficial influence on the digestive tract organs functions [1, 5].
Giving the therapeutic properties of the sulphurous medical mineral water
with an increased content of organic substances, it can be recommended to
be used in the periodontal diseases process of rehabilitation as an alternative curative remedy.
