Rezumat.
Degenerescența maculară legată de vârstă (DMLV) este o
patologie dobândită a retinei care provoacă pierderea vederii
centrale. În diferite stadii ale patologiei sunt folosite metode
terapeutice specifice. Tratamentul formei exudative cu inhibitorii factorului endotelial de creștere vasculară (anti-VEGF),
utilizat sub forma diferitor scheme terapeutice, a revoluționat
evoluția acestei patologii. Efectul tratamentului poate fi
influențat de un șir de factori, precum vârsta, sexul, factori
genetici, factori de mediu și factori clinici. Complexitatea factorilor clinici prezintă un inters deosebit, fiindcă ne pot ajuta
să prognozăm din start evoluția pacientului sub tratament.
Scopul acestei lucrări este studierea factorilor de predicție a
evoluției degenerescenței maculare legate de vârstă pentru a
înțelege variabilitatea răspunsului la terapia cu agenții terapeutici care inhibă factorul endotelial de creștere vasculară.
Acest articol de sinteză a literaturii vine cu informații utile
despre efectele anti-VEGF în diferite situații clinice, pentru a
aduce un folos real în activitatea practică. Au fost analizate
publicațile de pe portalurile științifice PubMed și Google
Scholar, fiind studiate surse relevante pentru materialele
publicate la tema acestui articol de sinteză. S-a stabilit că factorii genetici, vârsta, sexul și factorii clinici influențează felul
în care evoluează degenerescența maculară legată de vârstă
sub influența tratamentului cu anti-VEGF, iar de cele mai
multe ori medicul clinician poate prezice din start care va fi
evoluția ulterioară a patologiei.Analiza factorilor implicați în
variabilitatea răspunsului procesului patologic la tratament cu
anti-VEGF permite elaborarea unui algoritm pentru stratificarea pacienților cu degenerescență maculară legată de vărstă.
Summary. Age-related macular degeneration (AMD) is an acquired pathology of the retina that causes loss of central vision. There are specific therapeutic methods that are used at different stages of the pathology. Exudative form is treated with inhibitors of the vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) used in different therapeutic schemes. This work will be focused more on the effect of bevacizumab. The effect of treatment is determined by different factors like age, gender, genetics, environment, and clinical factors. The complexity of the clinical factors is of particular interest because they can help us to predict the evolution of the pathology from the beginning of the treatment. The aim of this work is to study the predictors of AMD in order to understand the variability of response to anti-VEGF and to develop a mechanism for determining the
patients who will not respond to anti-VEGF. This article comes
with useful information about the effects of anti-VEGF in different clinical situations intending to bring a real benefit in
the practical activity. In this review article were analyzed the
scientific portals like PubMed and Google Scholar. Following
the study of relevant sources it has been concluded that age,
sex, genetics and clinical factors influence to direct the evolution of AMD under anti-VEGF treatment. The analysis of the
factors involved in the variability of the pathological process
response to anti-VEGF treatment allows the development
of an algorithm for the stratification of patients with AMD.
Резюме.
Возрастная макулярная дегенерация (ВМД) является
приобретенным заболеванием сетчатки, которое приводит к потере центрального зрения. В зависимости
от стадии патологии используются различные методы
терапии. Лечение влажной формы макулодистрофии
ингибиторами эндотелиального фактора роста сосудов
(анти-VEGF), используемыми в виде различных терапевтических схем, произвело революцию в развитии
этой патологии. Золотым стандартом в лечении ВМД
является внутривитриальное введение ингибиторов
сосудистого эндотелиального фактора роста. В данной
статье мы сосредоточимся на эффекте бевацизумаба
в связи с тем, что он чаще всего используется в клинической деятельности в Республике Молдова. На результат лечения могут повлиять ряд факторов, таких
как возраст, пол, генетические факторы, факторы
окружающей среды, клинические факторы. Сложность
клинических факторов представляет особый интерес,
поскольку они могут прогнозировать эволюцию в результате лечения. Целью данного исследования является
изучение предикторов прогрессирования ВМД, чтобы
понять вариабельность ответа на лечебные вещества,
ингибирующие эндотелиальный сосудистый фактор роста, и разработать механизм выявления пациентов, не
реагирующих на лечение анти-VEGF, для улучшения терапевтического процесса. Эта обзорная статья содержит полезную информацию об эффектах анти-VEGF
в различных клинических случаях, которая принесет
реальную пользу в практической деятельности. Были
проанализированы публикации на научных порталах PubMed и Google Scholar, а также изучены соответствующие источники материалов, опубликованные по
теме данной статьи. Установлено, что генетические
факторы, возраст, пол и клинические факторы влияют
на эволюцию макулодистрофии в лечении анти-VEGF
препаратами, и чаще всего врач может с самого начала предсказать, как будет развиваться последующее
течение болезни. Анализ факторов, участвующих в
вариабельности ответа патологического процесса
на анти–VEGF терапию, позволяет разработать
алгоритм стратификации пациентов с возрастной
макулодистрофией.
