Introducere. Potențialul bioeticii dispune de posibilități vaste de implicare în toate domeniile medicinei. Un deosebit interes constituie abordarea bioetică a maladiilor cronice la populația vulnerabilă. Grupuri sociale specifice, în acest sens, sunt reprezentate de minori (cu diabet zaharat tip 1) și de vârstnici (cu diabet zaharat de tip 2). Scopul lucrării: Relevarea aspectelor bioetico-sociale ale afecțiunilor cronice (diabet zaharat tip 1 și diabet zaharat de tip 2) cu manifestare specifică la unele grupuri sociale de vârstă. Material și metode. S-au analizat materiale științifice cu subiecte de bioetică în afecțiunile cronice din diferite baze de date. Au fost aplicate metodele: bioetică, sociologică, analitică și comparativă. Rezultate. Tratamentul afecțiunilor cronice se manifestă ca un proces anevoios, complicat cu diverse componente și riscuri. Studierea a 2 grupuri vulnerabile de populație cu vârstă diferită, ambele suferind de diabet, indică la necesitatea implicării acelorași principii bioetice. Concluzii. (1) O importanță tot mai accentuată în abordarea grupurilor vulnerabile de populație cu boli cronice are implicarea principiilor bioetice. (2) Cele mai oportune și comune repere bioetice în tratamentul diabetului zaharat la minori și maturi sunt principiile: vulnerabilității, integrității terapeutice, autonomiei, încrederii în medic, binefacerii.
Background. The potential of bioethics has vast possibilities for involvement in all the fields of medicine. Of particular interest is the bioethical approach to chronic diseases in the vulnerable population. Minors (with type 1 diabetes) and the elderly (with type 2 diabetes) represent specific social groups, in this sense. Objective of the study. Revealing the bioethical-social aspects of chronic diseases (type 1 diabetes and type 2 diabetes) with specific manifestation in some social age groups. Material and Methods. Scientific materials with bioethics topics in chronic diseases from different databases were analyzed. The methods applied were bioethical, sociological, analytical, and comparative. Results: The treatment of chronic diseases manifests itself as a difficult process, complicated by various components and risks. The study of 2 vulnerable groups of the population of different ages, both suffering from diabetes, indicates the need to involve the same bioethical principles. Conclusion. (1). The involvement of bioethical principles is of increasing importance in addressing vulnerable groups of the population with chronic diseases. (2) The most appropriate and common bioethical principles in the treatment of diabetes in minors and adults are vulnerability, therapeutic integrity, autonomy, trust in the doctor, benevolence.