Introducere. Eroarea medicală (EM) rămâne o problemă actuală a activității medicale (AM), care este o combinație de standarde etice, reguli juridice și personalitatea medicului (M) care desfășoară această activitate. Scopul lucrării. Să evidențieze aspectele etice și juridice ale EM și modalitățile de prevenire a acestora. Material si Metode. Analiza reglementărilor, actelor juridice, publicațiilor științifice și practicii medicale. Rezultate. În prezent, nu există un consens cu privire la calificarea EM. Din punct de vedere juridic, printre erorile este necesar să se facă distincția între EM și infracțiune. Conform legislației naționale, EM reprezintă „activitatea sau inactivitatea conștientă a prestatorului de servicii de sănătate, soldată cu moartea sau dauna cauzată sănătății pacientului (P) din imprudență, neglijență sau lipsă de profesionalism”. Exista multe lucruri importante care se pot face în colaborare cu M pentru prevenirea EM, printre care dezvoltarea și educarea unor calități personale precum conștiinciozitate, disciplina, acuratețea, etc., precum și stimulare pentru cunoștințe și abilități profesionale continue. Atenția acordată P și protecția intereselor M ar trebui să fie obligatorii atât pentru M care își îndeplinesc funcțiile profesionale, cât și pentru studenții-medici. Utilizarea de noi abordări juridice și educaționale europene pentru a rezolva problema EM va minimiza riscul încălcării drepturilor cetățenilor, precum și va proteja M împotriva acuzațiilor nefondate ale P. Concluzii. EM rămâne o problemă actuală a AM, a cărei specificitate este responsabilitatea legală a M. Utilizarea de noi abordări europene pentru a rezolva problema EM va minimiza riscul încălcării drepturilor cetățenilor.
Background. Medical error (MS) remains a current issue in medical activity (MA), which is a combination of ethical standards, legal rules, and personality of the physician (P) performing this activity. Objective of the study. Highlight the ethical and legal aspects of MS and how to prevent them. Material and Methods. Analysis of regulations, legal acts, scientific publications, and medical practice. Results. There is currently no consensus about the EM qualification. From a legal point of view, one of the errors is the need to distinguish between MS and crime. According to national law, EM is „the conscious activity or inactivity of the healthcare provider, resulting in death or damage to the patient’s (Pt) health through recklessness, negligence, or lack of professionalism”. There are many important things that can be done in collaboration with P to prevent MS, including the development and education of personal qualities such as conscientiousness, discipline, accuracy, etc., as well as an incentive for continuing professional knowledge and skills. Pt care and the protection of P’s interests should be mandatory for both P performing their professional duties and medical students. Using new European legal and educational approaches to resolving the issue of EM will minimize the risk of violating citizens’ rights, as well as protect P from unfounded allegations by Pt. Conclusion. EM remains a current issue of MA, the specificity of which is the legal responsibility of P. Using new European approaches to tackling EM will minimize the risk of violating citizens’ rights.
