Introducere: Biblioteca Științifică Medicală (BȘM) tinde spre internaționalizare inclusiv prin păstrarea și valorificarea colecției de carte veche și rară - vestigii de cercetare pentru dezvoltarea inteligenței, imaginației creative, sensibilității la valorile perene ale științei. Scop: Analiza conținutului filosofic medical în publicațiile din Colecția Koch și a relevanței lor pentru comunitatea medicală din Moldova. Obiective: Promovarea sistemului de cunoștințe despre fenomenele și procesele din trecut. Materiale și metode: Stabilirea provenienței valorilor bibliofile prin metoda istorico-genetică, studierea conținutului în limba germană a lucrărilor medicale din sec. 16-19, descrierea bibliografică a fiecărei unități, cercetarea în spațiile virtuale a informațiilor suplimentare, aplicarea metodei de analiză și sinteză tematică. Rezultate: BȘM deține valori incontestabile ce constituie un suport esențial în devenirea medicilor, profesioniștilor care să aspire mereu spre autodezvoltarea personală și îndeosebi spre cunoașterea firii umane a pacientului. Medicina este inclusiv o filosofie, adesea o filosofie a vieții, educației și culturii. Prin întreaga sa activitate BȘM convinge mereu utilizatorii: cartea are un rol edificator în societatea cunoașterii, iar studierea cărților rare din domeniul medical sunt o sursă iminentă de inspirație pentru comportamentul și modelele caritabile de tratament. Concluzii: Oportunitatea de a lectura o carte veche - expresie vie a realizărilor omenirii pe parcursul dezvoltării ei istorice - rămâne să fie un simbol al cunoașterii și al setei de absolut. Cultura cărții este o știință care trebuie mereu studiată, dezvoltată și promovată.
Introduction: The Scientific Medical Library (BȘM) tend to internationalize by preserving and capitalizing of the collection of old and rare books – research relics for the development of intelligence, of the creative imagination, of the sensitivity to the perennial values of science. Purpose. Analysis of the philosophical medical content of the Koch Collection and of their relevance for the medical community in Moldova. Objectives. Promoting the formation of a system of knowledge about past processes and phenomena. Materials and methods: Research of the origin of bibliophilic values based on the historical-genetic method, studying the content of medical works from the 16th-19th centuries, written in German, bibliographic description of each book, research in virtual spaces (Internet, libraries and open platforms) of additional information, application of the method of thematic analysis and synthesis. Results: BȘM has indisputable values that constitute an essential support in becoming doctors, professionals who should always aspire to personal self-development and especially to the human knowledge of the patient. Medicine is not just a science; it is a philosophy of life, education, and culture. Within the entire activity MSL always convinces users that the book has an edifying role in the knowledge society, and studying of rare medical books is an imminent source of inspiration for charitable behavior and treatment models. Conclusions: The opportunity to read an old book remains a symbol of the knowledge and absolute thirst. The culture of the books is a science always on the agenda, which must be developed, studied, and promoted.
