Scopul lucrării. Revărsatul pleural este o problemă medicală frecventă și se poate datora multor boli de bază. Diagnosticul diferențiat
este deseori o provocare dar este esențială, deoarece tratamentul și prognosticul depind în mare măsură de cauza acestuia.
Materiale și metode. Analiza de ansamblu a celor mai recente progrese în diagnosticul și tratamentul revărsatului pleural utilizând
atât diferite motoare de căutare cât și experiența personală a autorilor.
Rezultate. Cauzele cele mai frecvente sunt: insuficiența cardiacă congestivă, cancerul, pneumonia, TBC sau de o etiologie
necunoscută. Puncția lichidului pleural permite diferențierea unui transudat de un exsudat conform criteriilor Light, se mai recomanda
efectuare testelor: proteina totală, lactat dehidrogenază (LDH), adenozindeaminaza (ADA), formula leucocitară, examen citologic).
Când apare un revărsat pleural în contextul pneumoniei, nu trebuie trecută cu vederea dezvoltarea potențială a unui empiem. cea
mai frecventă cauză a pleureziei maligne este cancerul pulmonar, urmată de cancerul de sân. Pe lângă tratamentul bolii de bază,
tratamentul specific al revărsatului pleural variază de la pleurodeză, la toracocenteză și toracoscopia video-asistată (VTS), până la
amplasarea unui cateter pleural permanent.
Concluzii. Tratamentul corespunzător poate fi determinat numai după un diagnostic diferențial meticulos. Alegerea tacticii este ghidată
de eficacitatea, riscuri, precum și de factorii și preferințele pacientului.
Aim of study. Pleural effusion is a common medical problem and can be caused by many underlying diseases. Differential diagnosis
is challenging but crucial, as treatment and prognosis depends on its cause.
Materials and methods. Overview of the latest advances in the diagnosis and treatment of pleural effusion using both different search
engines and the authors' personal experience.Results. The most common causes are: congestive heart failure, cancer, pneumonia, TB or unknown etiology. Liquid obtained from
thoracentesis allows the differentiation of a transudate from an exudate according to the Light criteria, it is also recommended to
perform the following tests: total protein, lactate dehydrogenase (LDH), adenosinedeaminase (ADA), WBC, cytological examination).
When a pleural effusion occurs in pneumonia, the potential development of an empyema should not be overlooked. The most common
cause of malignant pleurisy is lung cancer, followed by breast cancer. In addition to treatment of the underlying diseases, specific
treatment of pleural effusion ranges from pleurodesis, to thoracocentesis and video-assisted thoracoscopy (VTS), to placement of an
indwelling pleural catheter.
Conclusions. Appropriate treatment can only be determined after a meticulous differential diagnosis. The choice of tactics is guided
by efficacy, risks, as well as patients' individual factors and preferences.
