Scopul lucrării. Pancreatita cronică (PC)- patologia cu o continuă creștere a incidenței, prevalenței și morbidității globale, care se
soldează cu modificări ireversibile a morfologiei și funcției pancreatice. În ciuda deceniilor de cercetare, tratamentul PC necesită
ajustări, prin internări în mod repetat pentru proceduri intervenționale minim invazive sau radicale. Scopul lucrării este evaluarea
eficacității metodelor de tratament în pancreatita cronică.
Materiale și metode. Studiul de tip retrospectivo-descriptiv (1991-2023) a inclus rezultatele tratamentului intervențional aplicat la
560 pacienți cu PC. Prevalența genului masculin a fost de 477(85,2%) cazuri, comparativ cu genul femenin - 83(14,8%) cazuri, fiind
încadrați activ în câmpul muncii -459(81,9%) pacienți.
Rezultate. Intervențiile chirurgicale realizate în clinică au fost: chistpancreaticojejunostomie (CPJS) pe ansă Roux-244 (43,6%) cazuri,
pancreatojejunostomie (PJS) pe ansă Roux- 165 (29,5%) cazuri, splanhnicectomie toracoscopică- 51 (9,2%) cazuri, CPJS+colecisto
(coledoco) -jejunoanastomoză cu ansă spiculată Roux - 40 (7,1%) cazuri, stentarea endoscopică a ductului Wirsung-16 (2,85%)
cazuri, PJS+ colecisto (coledoco)- jejunoanastomoză cu ansă spiculată Roux-16 (2,8%) cazuri, enucleerea PP-8 (1,4%) cazuri,
rezecție pancreatică caudală cu derivație pancreatico-jejunală+ splenectomie-7 (1,27%) cazuri, chistgastrostomie-7 (1,21%) cazuri,
duodenpancreatectomie caudală (DPC)- 6 (1,07%) cazuri. Au fost înregistrate 95 (17,0%) cazuri cu complicații dintre care 66 (11,8%)
cazuri precoce și 29 (5,2%) cazuri tardive. Postintervențional- 473 (84,4%) pacienți au indicat lipsa sindromului algic sau ameliorarea
acestuia, cu o creștere a calității vieții în perioada postoperatorie.
Concluzii. Pancreatita cronică rămâne a fi o patologie provocatoare din punct de vedere clinic cât și diagnostic, cu toate astea,
chirurgia continuă să fie tratamentul definitiv pentru durerea persistentă.
Aim of study. Chronic pancreatitis (CP) is a pathology with a continuous increase in incidence, prevalence and global morbidity,
resulting in irreversible changes in pancreatic morphology and function. Despite decades of research, CP treatment requires
adjustments, with repeated admissions for minimally invasive or radical interventional procedures. The aim of the study is to evaluate
the effectiveness of treatment methods in chronic pancreatitis.
Materials and methods: The retrospective-descriptive study (1991-2023) included the results of the interventional treatment applied
to 560 patients with CP. The prevalence of the male gender was 477 (85,2%) cases, compared to the female gender - 83 (14,8%)
cases, being actively employed - 459 (81,9%) patients.
Results. The surgical interventions performed in the clinic were: cystpancreaticojejunostomy (CPJS) on Roux loop-244 (43,6%) cases,
pancreatojejunostomy (PJS) on Roux loop-165 (29,5%) cases, thoracoscopic splanchnicectomy-51 (9,2%) cases, CPJS+cholecysto
(choledocho)-jejunoanastomosis with spiculated Roux loop-40 (7,1%) cases, endoscopic stenting of the Wirsung duct-16 (2,85%)
cases, PJS+cholecysto (choledocho)-jejunoanastomosis with Roux spiculated loop-16 (2,8%) cases, PP enucleation-8 (1,4%)
cases, caudal pancreatic resection with pancreatico-jejunal diversion+splenectomy-7 (1,27%) cases, cystgastrostomy-7 (1,21%)
cases, caudal duodenopancreatectomy (DPC)-6 (1,07%) cases. 95 (17,0%) cases with complications were recorded, of which 66
(11,8%) early cases and 29 (5,2%) late cases. Post-interventional-473 (84,4%) patients indicated the absence of pain syndrome or its
improvement, with an increase in the quality of life in the postoperative period.
Conclusions. Chronic pancreatitis remains a clinically and diagnostically challenging pathology, however, surgery remains the definitive treatment for persistent pain.
