Rezumat.
Introducere. Inhibitorii pompei protonice (IPP) au demonstrat siguranță la utilizarea pe termen scurt, dar cu raportări
în creștere despre reacțiile adverse asociate cu tratamentul pe
termen lung. Materiale și metode. S-au analizat circa 100 de
lucrări referitoare la reacțiile adverse ale IPP, dintre care s-au
selectat 33 de articole relevante. Rezultate. Analiza articolelor
selectate a demonstrat o tendință în creștere a reacțiilor adverse la utilizarea IPP, cu estimarea manifestărilor clinice și a
mecanismelor ce stau la baza lor. Prescrierea pe termen lung
ale IPP poate fi responsabilă de dezvoltarea proceselor maligne, infecțiilor enterice, pneumoniei comunitare, afecțiunilor
renale, hepatice și cardiovasculare, malabsorbției nutrienților
(magneziu, fier, calciu, vitamina B12,), fracturilor, demenței.
Concluzii. Prescrierea IPP pe termen lung necesită o argumentare certă a indicațiilor, dozelor și duratei tratamentului,
precum și o monitorizare riguroasă a posibilelor efecte adverse.
Summary.
Adverse reactions of proton pump inhibitors
Introduction. Proton pump inhibitors (PPIs) have shown
safety in short-term use, but with increasing reports of adverse
reactions in long-term treatment. Materials and methods.
Were analyzed approximately 100 articles about PPI adverse
reactions and were selected 33 articles from them. Results.
Analysis of selected sources has demonstrated an increase in
the number of reports on the frequency of adverse reactions to
PPIs with estimates of clinical manifestations and mechanisms
underlying them. The long-term prescription of PPIs can cause
the development of malignant processes, intestinal infections,
community-acquired pneumonia, diseases of the kidneys,
liver and cardiovascular system, malabsorption of nutrients
(magnesium, iron, calcium, vitamin B12), fractures, dementia.
Conclusions. Long-term prescribing of PPIs requires a clear
justification of the indications, doses, and duration of treatment, as well as careful monitoring of possible side effects.
Введение. Ингибиторы протонной помпы (ИПП) продемонстрировали безопасность при кратковременном
применении, но с увеличением количества сообщений
о побочных реакциях при длительном лечении. Материалы и методы. Было проанализировано около 100 статей о побочных реакциях ИПП и отобрано из них 33
статьи для детального анализа. Результаты. Анализ
выбранных источников показал увеличение количества
сообщений о частоте побочных реакций на ИПП с оценкой клинических проявлений и механизмов, лежащих в их
основе. Длительное применение ИПП может быть причиной развития злокачественных процессов, кишечных
инфекций, внебольничной пневмонии, поражений почек,
печени и сердечно-сосудистой системы, мальабсорбции
нутриентов (магния, железа, кальция, витамина В12),
переломов, деменции. Выводы. Длительное назначение
ИПП требует четкого обоснования показаний, доз и
продолжительности лечения, а также тщательного
мониторинга возможных побочных эффектов.
