Introducere. Estimarea DALY (ani de viaţă ajustaţi la dizabilitate) în boala hepatică indusă de VHD prezintă potenţialul de a evidenţia atât rezultatele fatale, cât şi cele nefatale ale bolii şi, astfel, să ajute la elaborarea politicilor şi alocarea resurselor de sănătate. Scopul studiului. Cuantificarea DALY în boala hepatică indusă de VHD utilizând YLL (anii de viaţă pierduţi din cauza morţii premature] şi YLD (anii trăiţi cu dizabilitate). Materiale şi metode. Studiu descriptiv realizat în perioadă 2021-2024, care a înrolat 104 pacienţi cu boală hepatică indusă de VHD. YLL au fost prezise utilizând estimarea scorului Child-Pugh a anilor de viaţă rămaşi. Ponderea dizabilităţilor a fost utilizată pentru a calcula YLD. Impactul DALY a fost interpretat în funcţie de indicatorii de siguranţă ai pacientului. Rezultate. 104 pacienţii cu VHD, originari din diferite zone ale ţării, cu vârsta medie 56±4,5 ani. Pierderi substanţiale YLD se înregistrează în special la persoanele apte de muncă. Cel mai mare număr de decese atribuite VHD au fost în grupa de vârstă 45-59 ani şi 60-74 ani. Bărbaţii pierd circa 127,86 YLD în prezenţa hepatitei, la instalarea cirozei - 619,43 YLD, la femei - YLD total 100,7, cu ciroză - 757,80. Bărbaţii au pierdut 225,6/20,5 ani ca urmare a mortalităţii premature, iar femeile - 135,6/22,6 ani. Se apreciază corelaţie negativă dintre DALY şi vârstă (p < 0.5). Concluzii. împovărarea sistemului medical naţional cu pacienţii cu boală avansată indusă de VHD, impune abordarea de calcul DALY care influenţează o navigare mai activă spre resurse disponibile şi stabilire de priorităţi.
Introduction. The DALY (disability adjusted life years) estimate in VHD-induced liver disease has the potential to highlight both fatal and nonfatal outcomes of the disease and thus, help in policymaking and allocation of health resources. The goal. To quantify DALY in VHD-induced liver disease using YLL (years of life lost) and YLD (years lived with disability). Materials and methods. Descriptive study conducted in the period 2021 - 2024, which enrolled 104 patients with VHD-induced liver disease. YLLs were predicted using Child-Pugh score estimation of the remaining years of life. The weight of disabilities was used to calculate YLD. The impact of DALY was interpreted according to the patient's safety indicators. Results. 104 patients with VHD, native to different areas of the country, with an average age of 56±4.5 years. Substantial YLD losses caused by VHD are mainly in people able to work. The highest number of deaths attributed to VHD was in the age group 45-59 years and 60-74 years. Men lose about 127.86 YLD in the presence of hepatitis, in presence of cirrhosis - 619.43 YLD, in women - YLD total 100.7, with cirrhosis - 757.80. Men lost 225.6/20.5 years because of premature mortality, and women - 135.6/22.6 years. A negative correlation between DALY and age is assessed (p < 0.5). Conclusions. The burdening of the national medical system with patients with advanced VHD-induced disease requires the DALY calculation approach that influences a more active navigation towards available resources and prioritization.