INTRODUCERE. Microsporia cutanată este o afecţiune fungică comună la copii, cauzată de ciuperci din genul
Microsporum, cel mai frecvent Microsporum canis, care poate fi găsit în sol, pe animale (cum ar fi pisicile și câinii) sau pe obiectele contaminate. Această infecţie poate fi destul de contagioasă și, în absenţa tratamentului
adecvat, poate persista și se poate răspândi. Este important consultaţia medicului dermatolg pentru diagnostic și tratament adecvat în cazul microsporiei. Un tratament prompt poate ajuta la vindecarea rapidă și prevenirea răspândirii la alte persoane sau zone ale corpului. Pentru tratarea eficientă a microsporiilor cutanate la
copii, este esenţial să se folosească forme medicamentoase pediatrice potrivite, eficiente și sigure.
SCOPUL STUDIULUI. Studiul își propune să analizeze eficacitatea, siguranţa și avantajele formelor farmaceutice
industriale și magistrale utilizate în tratamentul microsporiilor cutanate la copii, inclusiv preparatele elaborate
în cadrul Centrului Farmaceutic Universitar „Vasile Procopișin”.
MATERIAL ȘI METODE. În baza fișelor medicale au fost selectaţi pacienţii cu diagnostic de microsporie cutanată. Au fost incluse formele farmaceutice industriale disponibile pe piaţă pentru tratamentul microsporiilor cutanate la copii. Analiza formelor magistrale, preparate în cadrul Centrului Farmaceutic Universitar (CFU) „Vasile
Procopișin”.
REZULTATE. Microsporia este o infecţie fungică care poate afecta copiii de orice vârstă, însă este mai frecventă
la cei mai mici. Aproximativ 50-70% dintre cazurile de microsporie sunt raportate la copiii cu vârste sub 10 ani.
Infecţia se poate transmite prin contact direct cu o persoană sau animal infectat, dar și prin intermediul obiectelor contaminate, precum pături, haine, sau jucării. Cele mai frecvente zone afectate sunt scalpul (microsporia
scalpului), dar poate afecta faţa, gâtul, sau extremităţile [1]. Durata tratamentului pentru microsporia la copii
poate varia în funcţie de severitatea infecţiei, de zona afectată și de tipul de tratament utilizat. În general, un
tratament topic pentru microsporia la copii poate dura între 2 și 4 săptămâni, dar unele cazuri pot necesita
tratament pentru o perioadă mai lungă. Dacă infecţia este localizată și nu este severă, se administrează tratamentul topic. În cadrul secţiei de producere a CFU „Vasile Procopișin”, se prepară forme magistrale antifungice
locale sub formă de creme, unguente - cu conţinut de sulf precipitat și acid salicilic de 1-5%; unuentul cu
conţinut de sulf precipitat și gudron de mesteacăn 10%, combinate cu clotrimazol, miconazol sau terbinafină;
soluţii alcolice de iod de 2-3%; soluţii cu povidonă-iod 5-10%; loţiunea Kastelliani. Pentru infecţii mai severe se
administrează antifungice orale, cum ar fi griseofulvina sau terbinafina.
CONCLUZII. Formele medicamentoase pediatrice în tratamentul microsporiilor cutanate reprezintă nu doar o
opţiune terapeutică eficientă, ci și o soluţie personalizată și adaptată nevoilor specifice ale copiilor. Importanţa
dezvoltării de noi medicamente pentru gestionarea acestei infecţii la copii este evidentă, iar utilizarea formelor magistrale poate fi considerată un pas semnificativ în îmbunătăţirea tratamentului și a rezultatelor pentru
această afecţiune.
INTRODUCTION. Cutaneous microsporia is a common fungal condition in children, caused by fungi of the genus
Microsporum, most commonly Microsporum canis, that can be found in soil, on animals (such as cats and dogs),
or on contaminated objects. This infection can be quite contagious and, in the absence of proper treatment,
can persist and spread. It is important to consult a dermatologist for proper diagnosis and treatment in the
case of microsporia. Prompt treatment can contribute to rapid healing and prevent it from spreading to other
people or areas of the body. For the efficient treatment of cutaneous microsporia in children, it is essential to
use suitable, effective, and safe pediatric medicinal forms.
THE AIM OF STUDY. The study aims to analyze the effectiveness, safety and advantages of the industrial and
magistral pharmaceutical forms used in the treatment of cutaneous microsporia in children, including the preparations developed within the “Vasile Procopișin” University Pharmaceutical Center.
MATERIAL AND METHODS. Patients with a diagnosis of cutaneous microsporia were selected based on the medical records. There were included industrial pharmaceutical forms available on the market for the treatment of
cutaneous microsporia in children. There was conducted the analysis of magistral forms, prepared within the
“Vasile Procopișin” University Pharmaceutical Center (UPC).
RESULTS. Microsporia is a fungal infection that can affect children of any age, but is more common in younger
children. Approximately 50-70% of microsporia cases are reported in children under 10 years of age. The infection can be transmitted through direct contact with an infected person or animal, but also via contaminated
objects, such as blankets, clothes, or toys. The most common affected areas are the scalp (scalp microsporia),
but it can affect the face, neck, or extremities [1]. The treatment duration for microsporia in children can vary
depending on the severity of the infection, the area affected, and the type of treatment used. In general, a
topical treatment for microsporia in children can last between 2 and 4 weeks, but some cases may require treatment for a longer period. If the infection is localized and not severe, topical treatment is administered. In the
production department of “Vasile Procopișin” UPC, magistral local antifungal forms are prepared in the form
of creams, ointments - with a content of precipitated sulfur and 1-5% salicylic acid; ointment with a content
of precipitated sulfur and 10% birch tar, combined with clotrimazole, miconazole or terbinafine; 2-3% alcoholic
iodine solutions; 5-10% povidone-iodine solution; Castellani lotion. For more severe infections, oral antifungals,
such as griseofulvin or terbinafine, are administered.
CONCLUSIONS. Pediatric medicinal forms in the treatment of cutaneous microsporia represent not only an efficient therapeutic option, but also a personalized solution adapted to the specific needs of children. The importance of developing new drugs for the management of this infection in children is obvious, and the use of
magistral forms can be considered a significant step in improving treatment and outcomes for this condition.
