Introducere. Afecţiunile de piele se întâlnesc frecvent la vârstnici, căci odată cu înaintarea în vârstă, pielea suferă modificări fiziologice care o fac mai vulnerabilă. Farmaciştii au potenţialul de a îmbunătăţi semnificativ aderenţa la tratamentul cu preparate cutanate, prin consiliere personalizată. Scop. Evaluare portofoliului de preparate cutanate înregistrate în NSM, cu scopul de a oferi suport informaţional corespunzător potenţialelor consumatori în etate cu afecţiuni ale pielii. Material şi metode. Au fost analizate preparate cutanate cu formele medicamentoase moi (unguentele, linimentele, cremele şi gelurile), preparatele transdermice pentru utilizare locală (plasturi) şi formele lichide de uz extern (spray-urile) înregistrate în Nomenclatorul de Stat al Medicamentelor, evidenţiind particularităţile utilizării acestora în cazul vârstnicilor. Rezultate. Analiza produselor cutanate denotă că cea mai răspândită clasa terapeutică e antiinflamatoare. Numărul preparatelor sub formă de creme e 74 (52 OTC), unguente - 67 (42 OTC), geluri - 89 (77 OTC), 2 linimente OTC, 1 emplastru OTC, 5 plasturi transdermici Rx, 9 soluţii cutanate (5 OTC) şi 13 spray-uri (7 OTC). Substanţele active diclofenac, clotrimazol, terbin-afină, dexpanthenol, aciclovir şi mometason se găsesc sub toate formele topice. Cea mai frecventă indicaţie terapeutică este tratamentul infecţiilor fungice şi bacteriene ale pielii şi cea mai frecventă precauţie de utilizare la vârstnici este monitorizarea iritaţiilor cutanate. Concluzii. Analiza portofoliului de preparate cutanate cu indicarea particularităţilor de utilizare la vârstnici, oferă suport informaţional necesar pentru farmaciştii în ghidarea vârstnicilor privind utilizarea lor corectă, igiena pielii şi identificarea semnelor care necesită evaluare medicală suplimentară.
Introduction. Skin conditions are frequently observed among elderly people, primarily because the natural aging process leads to physiological changes in the skin that make it more vulnerable. Pharmacists have the potential to significantly improve adherence to topical treatments through personalized counseling. Objective. An evaluation of the range of topical pharmaceutical products listed in the NDR, to deliver accurate and relevant informational support to elderly patients suffering from dermatological conditions. Material and methods. The analysis focused on topical medicinal products with soft dosage forms-such as ointments, liniments, creams, and gels-alongside transdermal preparations intended for local application (patches) and liquid external-use forms (sprays), all registered in the National Drug Registry, highlighting the specific aspects of their use in elderly patients. Results. The analysis of topical products reveals that the most prevalent therapeutic class is anti-inflammatory agents. Among the dosage forms, creams are 74 products (52 available over-the-counter), followed by ointments - 67 (42 OTC), gels - 89 (77 OTC), 2 OTC liniments, 1 OTC medicated plaster, 5 prescription-only transdermal patches, 9 cutaneous solutions (5 OTC), and 13 sprays (7 OTC). Diclofenac, clotrimazole, terbinafine, dexpanthenol, acyclovir, and mometasone appear across all topical forms. The main indication is treating fungal and bacterial skin infections, and skin irritation monitoring is the most frequent precaution in the elderly. Conclusion. The analysis of the portfolio of topical preparations, highlighting their specific use in the elderly, provides essential informational support for pharmacists in guiding older patients on proper usage, skin hygiene, and recognizing signs that require further medical evaluation.
