Introducere. Inflamaţia intrauterină este asociată frecvent cu naşterea prematură spontană, o cauză majoră a morbidităţii şi mortalităţii neonatale. Identificarea factorilor pre-dictivi a inflamaţiei în naşterea prematură, este esenţială pentru diagnosticul precoce, ghidarea intervenţiilor terapeutice eficiente timpurii. Scop. A fost evaluată valoarea serică a interleukinei 6 (Il-6), ca marker al inflamaţiei la femeile cu naştere prematură spontană, în vederea determinării rolului său diagnostic şi potenţial predictiv. Material şi metode. A fost realizat un studiu prospectiv de cohortă în care s-a apreciat nivelul seric al interleukinei 6, utilizând teste Best-Vector A-8768 Ref. 3307 which (GmbH & Co, Germany) cu o sensibilitate de 0.131 pg/ml. Testele statistice aplicate: testul nonparametric Mann-Whitney şi p Spearman, valoarea p 0,05 considerată statistic semnificativă. Rezultate. Cercetarea a identificat că nivelul seric mediu al Il-6 a constituit: pmedian=51,90 pg/ml în lotul femeilor cu naştere prematură spontană, comparativ cu pmedian=21,51 pg/ml în lotul femeilor cu naştere la termen, (r rank biserial =0,85, 95%CI -0,89, -0,78 p0,001), variind semnificativ în ambele loturi de studiu (La - 0,99-10,60 pg/ml vs L0 - 0,053,16 pg/ml). Concluzii. Interleukina 6 a fost identificată ca un biomarker relevant al inflamaţiei în naşterea prematură spontană. Utilizarea sa în practică poate sprijini diagnosticul precoce, evaluarea riscului obstetrical şi adoptarea unor măsuri terapeutice adecvate în vederea reducerii complicaţiilor perinatale.
Introduction. Intrauterine inflammation and infection have been frequently associated with the onset of spontaneous preterm delivery, representing a major cause of neonatal morbidity and mortality. Interleukin 6 (IL-6), a proin-flammatory cytokine, has been investigated as a potential predictive biomarker. Objective. The value of Interleukine 6 was evaluated as a marker of inflammation in women with spontaneous preterm birth, in order to determine its diagnostic role and predictive potential. Material and methods. A prospective cohort study was conducted in which the serum level of Interleukine 6 was assessed, using the Best-Vector A-8768 Ref 3307 which (GmbH & Co, Germany) test panel with a sensitivity of 0.131 pg/ml. Applied statistic tests: Mann-Whitney test and p Spearman test were used as appropriate. P0.05 were considered statistically significant. Results. The results of the study demonstrated increase plasma levels of the Interleukine-6 (min. 0.99 pg/ml, max. 192.93 pg/ml, pmedian = 51.90 pg/ml) in the women with preterm birth compared to women with term delivery (min. 9.65 pg/ml, max. 137.97 pg/ml, pmedian =21.51 pg/ml) (rrankbiserial =0,85, 95%CI -0,89, -0,78 p0,001). Conclusion. The study findings suggest that Interleukine 6 has been identified as a relevant biomarker of inflammation in spontaneous preterm birth. Its use in practice may support early diagnosis, obstetric risk assessment, and the appropriate therapeutic measures to reduce perinatal complications.
