Introducere. În prezent, cele mai frecvente afecţiuni ale regiunii maxilo-faciale la copii includ procese inflamatorii şi tumorale odontogenice, chisturile fiind un procent semnificativ din acestea. Acestea se formează prin proliferarea spontană a resturilor epiteliale odontogene din maxilare şi gingii. Scop. Studiul urmăreşte analiza evoluţiei chisturilor maxilare la copii din Clinica „Emilian Coţaga” Republica Moldova pentru a facilita diagnosticul şi tratamentul precoce. Material şi metode. Cercetarea a fost efectuată în secţia de chirurgie maxilo-facială pediatrică în cadrul Spitalului Clinic Pediatric Republican „Emilian Coţaga”. Au fost examinate 168 de cazuri, înregistrate la 119 copii în perioada 20102019 şi 49 copii în perioada 2023-2024. Datele au fost colectate pentru a evidenţia tendinţele evolutive ale acestor afecţiuni. Rezultate. În 2010-19, chisturile odontogene erau întâlnite în proporţie de 61% la băieţi şi 39% la fete. În perioada 2023-24, distribuţia pe sexe (48,9% băieţi, 51,1% fete), sugerând o creştere a incidenţei la fete. Anterior, prev-alenţa chisturilor era predominantă în zona centrală a Republicii Moldova 67,2%, cu valori mai mici în nord 17,6% şi sud 15,2%. Noile statistici indică o distribuţie urban-rural de 57,8% în mediul urban şi 42,2% în mediul rural. În privinţa tipologiei, studiul anterior a identificat: 38,7% chisturi radiculare de la dinţi deciduali, 25,2% radiculare de la dinţi permanenţi, 30,3% foliculare şi 5,8% cu conţinut dentar. Concluzii. Datele din 2023-24 relevă o tendinţă de egalizare a distribuţiei pe sexe, o predominanţă a incidenţei în mediul urban şi modificări semnificative în tipologia chisturilor, manifestate printr-o creştere a chisturilor foliculari dinţilor permanenţi şi o scădere a celor radiculare dinţilor decidu-ali.
Introduction. Currently, the most common diseases of the maxillofacial region in children include odontogenic inflammatory and tumoral benign processes, cysts being a significant percentage of them. They are formed by the spontaneous proliferation of odontogenic epithelial remnants in the jaws and gums. Objective. The study aims to analyze the evolution of maxillary cysts in children from the Emilian Cotaga RCH, Republic of Moldova, to facilitate early diagnosis and treatment. Material and methods. The research was conducted in the pediatric maxillofacial surgery department of the Emilian Cotaga Republican Pediatric Clinical Hospital. 168 cases were examined, recorded in 119 children in the period 2010-2019 and 49 children in the period 2023-2024. The data were collected to highlight the evolutionary trends of these conditions. Results. In 201019, odontogenic cysts were found in a proportion of 61% in boys and 39% in girls. In the period 2023-24, the distribution by sex (48.9% boys, 51.1% girls), suggesting an increase in incidence in girls. Previously, the prevalence of cysts was predominant in the central area of the RM 67.2%, with lower values in the north 17.6% and the south 15.2%. The new statistics indicate an urban-rural distribution of 57.8% in urban areas and 42.2% in rural areas. Regarding typology, the previous study identified: 38.7% root cysts from deciduous teeth, 25.2% root cysts from permanent teeth, 30.3% follicular and 5.8% with dental content. Conclusion. Data from 2023-24 reveal a trend towards equalizing gender distribution, a predominance of incidence in urban areas, and significant changes in the typology of cysts, manifested by an increase in follicular cysts of permanent teeth and a decrease in root cysts of deciduous teeth.
