The function of living cells is controlled by complex regulatory networks that are built of a wide diversity of interacting molecular components. Recent technological developments have enabled single-cell measurements ...