Abstract:
We studied the clinical manifestations of dysfunctional breathing in 40 patients with
irritable bowel syndrome (IBS). Respiratory center hypersensitivity and hyperventilation
syndrome are the main elements of dysfunctional breathing involved in the pathophysiology of
IBS. The respiratory center hypersensitivity is caused by anxiety, that is also characteristic for
IBS patients. It causes hyperventilation, that in turn induces viscero-intestinal hypersensitivity,
thus generating and enhancing IBS symptoms.
În această lucrare au fost analizate manifestările clinice ale respiraţiei disfuncţionale la
pacienţi cu sindromul intestinului iritabil (SII). Hipersensibilitatea centrului respirator şi
sindromul de hiperventilaţie sînt cele mai importante elemente ale disfuncţiei respiratorii,
implicate în fiziopatologia SII. Hipersensibilitatea centrului respirator este cauzată de anxietate,
care, de asemenea este caracteristică pacienţilor cu SII. Aceasta cauzează hiperventilaţia, care la
rîndul ei, induce hipersensibilitatea viscero-intestinală, astfel generînd şi intensificînd
simptomele pacienţilor cu SII.
