Abstract:
This article presents a chronological view of the process of development and enrichment of
medical terminology. A particular emphasis was laid on the elements of the nominal group: noun
and adjective. The etymology of some nouns - medical terms - denotes the similarity of lexemes
in different Romanic languages, as demonstrated by a lesser-known work, but a very valuable
and useful one, namely " Etymological dictionary of the Romanian language," the authors I.-A.
Candrea and Ov. Densusianu. The phrases of noun + adjective were also selected; the adjective
being a derivative of a noun from the thematic area of the medical terminology. Such data were
selected from the fundamental sources of the medicine field study.
Lucrarea prezintă o viziune cronologică a dezvoltării și îmbogățirii terminologiei
medicale. S-a pus un accent deosebit pe elementele grupului nominal: substantivul și adjectivul.
Etimologia unor substantive – termeni medicali – denotă caracterul similar al lexemelor în
diferite limbi romanice, fapt demonstrat prin intermediul unei lucrări mai puțin cunoscute, dar
foarte valoroasă și utilă „Dicționarul etimologic al limbii romîne”, autori I.-A. Candrea și Ov.
Densusianu. De asemenea, au fost selectate îmbinările substantantiv+adjectiv, adjectivul fiind
derivat de la un substantiv din arealul tematic al terminologiei medicale. Astfel de date au fost
selectate din sursele fundamentale din domeniul studiului medicinii.
Description:
Catedra Limba Română și terminologie medicală, USMF „Nicolae Testemițanu”
Secția Pregătire Preuniversitară, USMF „Nicolae Testemițanu”
