Percutaneous vertebroplasty (PVP) of the axis is a challenging procedure that may be performed by a percutaneous or a transoral approach.
There are few reports of PVP at the C2 level. Percutaneous vertebroplasty was performed via a transoral route in a 24-year-old man with a C2
metastasis of angiosarcoma involving anterior vertebral elements. Near-complete pain relief was obtained after an uncomplicated, minimally
invasive procedure. This preliminary experience demonstrates that a transoral approach under fluoroscopic control can provide safe access to
the upper cervical spine at C2 level.
Пункционная вертебропластика тела позвонка С2 является технически сложной процедурой которая может быть проведена либо
чрескожно, либо трансорально. Публикации, посвященные вертеброластике на этом уровне, встречаются редко. В данной работе
мы представляем клинический случай пациента 24-х лет поступившего в спинальное отделение с метастатическим поражением
ангиосаркомой тела позвонка С2. Причиной поступления были выраженные боли в области шеи, не поддающиеся медикаментозному
лечению. Была проведена без осложнений трансоральная вертебропластика тела С2, после чего было отмечено существенное снижение
болей. Этот случай подтверждает данные о том что трансоральный доступ к телу С2, осуществляемый с использованием ЭОП контроля
является приемлемым путем доступа к верхнему отделу позвоночника.
