In the medical model, disability has predominantly been viewed as the consequence of disease or injury in the form of functional losses or impairments.
The onus has been on the individual to make efforts to become ‘rehabilitated,’ restore their function, or to cope effectively with their disabling condition.
The core characteristics of the so-called ‘social model of disability’ – in contrast to the other models stress on (a) how individuals views, experiences and
priorities can be effectively recognized, and (b) how the outcome of medical support and intervention is not necessarily cure or symptom management, but
social participation. Disability is human experience of impaired body function and structure activity limitation participation restriction in the interaction
with health conditions, personal and environmental factors. ICF provides an international common language and universal conceptual framework for
describing functioning, disability and health, comprehensive, biological-psychological-social model of disability and health, consisting from medical
and social aspects.
Медицинская модель рассматривает “инвалидность” как свойство, присущее человеку в результате болезни, травмы или иного воздействия
на состояние здоровья, которое требует медицинской помощи в виде непосредственного лечения у специалистов. Инвалидность по этой модели
требует медицинского или иного вмешательства или лечения с тем, чтобы «исправить» проблему человека. Социальная модель рассматривает
инвалидность как социальную проблему, а не как свойство человека. Согласно социальной модели, инвалидность требует социального
вмешательства, так как проблема возникает из-за неприспособленности окружающей среды, вызываемой отношением и другими свойствами
социального окружения. Инвалидность всегда представляет собой взаимодействие между свойствами человека и свойствами окружения, в
котором этот человек проживает, но некоторые аспекты инвалидности являются полностью внутренними для человека, другие же, наоборот,
только внешними. Наилучшая модель инвалидности, таким образом, будет представлять собой синтез всего лучшего из медицинской и
социальной моделей. Такая более выгодная модель инвалидности может называться биопсихосоциальной моделью. МКФ основывается на
такой модели, совмещающей медицинский и социальный аспекты.
