Obezitatea a devenit o problemă gravă de sănătate publică în majoritatea țărilor dezvoltate. Originea latină a cuvântului “obezitate” (obedo, obedere = a mânca mult și lacom) arată că în vremurile antice au existat cazuri de depășire a greutății ideale, dar odată cu dezvoltarea societății fenomenul devine tot mai des întâlnit. De exemplu, în țările dezvoltate, proporția celor obezi depășește 20-25% din populația adultă. Din punct de vedere istoric, obezitatea umană este adesea asociată cu lăcomia și lipsa de autocontrol la masă. Astfel, abordările privind tratamentul și prevenirea afecțiunii au fost în mare parte axate pe comportamentul individual. Cu toate acestea, în ultimele decenii, epidemia de obezitate a continuat să se dezvolte. La începutul secolului XX, majoritatea populației în care obezitatea a devenit o problemă de sănătate publică locuia în țările dezvoltate, în special în SUA și Europa. În ultimele decenii, datele disponibile arată că cea mai dramatică creștere a obezității se produce în țările în curs de dezvoltare, cum ar i Mexic, China și Thailanda. Natura globală a epidemiei de obezitate a fost recunoscută oficial de Organizația Mondială a Sănătății în 1997.
Obesity has become a serious public health problem in most
economically advanced countries. The Latin origin of the word
„obesity” (obedo, obedere = to eat in excess, more and greedy)
shows that the problem stems from even classical times, but it is
now found frequently with the evolution of modern industrial
society 20-25% of the adult population in advanced countries
worldwide is now considered obese From a historical point of
view, human obesity was often associated with greed and lack
of self-control at the table. Thus, approaches to treatment and
prevention were largely focused on individual behavior. In
recent decades, however, the obesity epidemic has continued
to advance. Indeed, at the beginning of the 20th century, the
majority of the population where obesity has become a public
health problem have been in the developed world, especially in
the USA and Europe. In the more recent decades, the available
data show that the most dramatic increases in obesity are in
developing countries, such as Mexico, China and Thailand. The
global nature of the obesity epidemic was officially recognized
by the World Health Organization in 1997.
Ожирение стало серьезной проблемой общественного
здоровья в большинстве развитых стран. Латинское
происхождение слова «ожирение», (obedo, obedere – есть
в избытке, много и жадно), показывает, что и в древние
времена встречались случаи превышения идеального
веса, но с развитием общества они становятся все более
распространенными. Например, в настоящее время в
развитых странах доля страдающих ожирением превышает 20-25% взрослого населения. С исторической
точки зрения, ожирение человека часто ассоциировалось
с жадностью и отсутствием самоконтроля за столом.
Таким образом, подходы к лечению и профилактике
были в значительной степени ориентированы на индивидуальное поведение. Однако в последние десятилетия
эпидемия ожирения продолжала развиваться. В начале
20-го века большинство населения, где ожирение стало
проблемой общественного здравоохранения, было в
развитом мире, особенно в США и Европе. За последние
десятилетия имеющиеся данные показывают, что
наиболее резкое увеличение ожирения происходит в
развивающихся странах, таких как Мексика, Китай и
Таиланд. Глобальный характер эпидемии ожирения был
официально признан Всемирной организацией здравоохранения в 1997 году.
