Rezumat.
în lucrare sunt analizate rezultatele unui studiu multicentric a patologiei prostatei efectuat în baza screening-ului la bărbaţi din 7 localităţi ale R. Moldova.
Conform protocolului adoptat au fost examinaţi 508 pacienţi cu vârsta medie de 63,3±9,1 ani. Au fost studiate structura patologiilor depistate (adenom
de prostată (HBP), cancer de prostată (CP), prostatită), particularităţile clinice ale HBP, incidenţa CP, metodele de tratament recomandate în dependenţă
de rezultatele screening-ului. Cea mai frecventă patologie a constituit HBP - 425 cazuri, sau 83,7%, în 8 cazuri (1,6%) a fost diagnosticat CP, iar prostatita
cronică la 62 (12,2%) pacienţi. Majoritatea pacienţilor cu HBP - 76,8% au primit indicaţii pentru tratament conservator, 9,1% din pacienţi pentru prostatită
cronică; tratamentul chirurgical a fost indicat la 30 pacienţi (5,9%) pentru HBP, iar tratament specializat pentru CP s-a indicat la 3 pacienţi (0,6%). La 12
pacienţi a fost necesar de efectuat o serie de investigaţii suplimentare pentru diferenţierea diagnosticului dintre adenom şi cancer de prostată.
Summary.
In article were analyzed the results of a multicenter screening study of the prostate pathology in men from 7 regions of R. of Moldova. According to the
adopted protocol were examined 508 patients with a mean age of 63,3 ± 9,1 years. The structure of the identified pathologies (binign prostatic hyperplasia
(BPH), prostate cancer (PC), prostatitis, the clinical features of BPH, the incidence of PC, the recommended treatment methods depending on the results
of the screening were studied. The most frequent pathology was BPH - 425 cases or 83,7%, PC was diagnosed in 8 patients (1,6%) and chronic prostatitis
in 62 (12,2%) patients. Most of the patients with BPH — 76,8% received indications for conservative treatment, 9,1% of patients received treatment for
chronic prostatitis. Surgical treatment was indicated in 30 patients (5,9%) with BPH and specialized treatment for PC was indicated in 3 patients (0,6%). In
12 patients it was necessary to perform a number of additional investigations for differential diagnosis of adenoma and prostate cancer.
