Rezumat
În acest articol sunt prezentate rezultatele chestionării
populației Republicii Moldova referitor la cunoașterea radonului, a riscului expunerii la radon și a consecințelor pentru
sănătate. Rezultatele cercetării denotă că publicul larg nu
are cunoștințe suficiente cu privire la riscul pentru sănătate
asociat expunerii la radon. Totodată, mai mult de 50% din
respondenți știau că radonul este un gaz incolor, fără miros
și reprezintă o substanță radioactivă. Este foarte important
faptul că majoritatea respondenților au aflat despre riscul
pentru sănătate cauzat de radon de la specialiștii din domeniul
sănătății publice, precum și prin intermediul site-ului web al
serviciului de sănătate publică și al mass-mediei. Aproximativ
10% dintre intervievați nu cunoșteau nimic despre radon și
despre pericolul pe care îl prezintă.
Summary
The paper presents the results of the survey of the population of the Republic of Moldova regarding the knowledge of radon, the risk of radon exposure and the consequences for health. The results of the research show that the general public has insufficient knowledge about the health risk associated with radon exposure. At the same time, more than 50% of respondents knew that radon is a colorless, odorless gas and a radioactive substance. It is very important that most respondents have heard about the health risk caused by radon from public health professionals, as well as through the website of the Public Health Service and the media. About 10% of respondents knew nothing about radon and the danger it posed.
Резюме
В статье представлены результаты опроса населения Республики Молдова о знаниях радона, риске воздействия радона и его последствиях для здоровья. Результаты исследования показывают, что широкая общественность недостаточно осведомлена о риске для здоровья, связанном с воздействием радона. В то же время более 50% респондентов знали, что радон является бесцветным газом без запаха и радиоактивным веществом. Очень важно, что большинство респондентов слышали о риске для здоровья, вызванном радоном, от специалистов в области общественного здравоохранения, а также через веб-сайт cлужбы общественного здравоохранения и средств массовой информации. Около 10% респондентов ничего не знали о радоне и его опасности.
