Background: Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is a chronic vasculitis involving small- to medium-sized
arteries. It is characterized by granulomatous infl ammation of the upper and lower respiratory tracts; necrotizing,
pauci-immune glomerulonephritis; and vasculitis that frequently involves other organs. Staphylococcus aureus is
thought to play a crucial role in onset and flares of GPA.
Method and materials: We report a clinical case of a patient with granulomatosis with polyangiitis complicated with
infective endocarditis due to Staph. aureus.
Results: At the onset of the disease patient complaint on persistent fever, anorexia, nausea and vomiting. Laboratory
assays revealed increased acute phase reactants. X-ray revealed signs of sinusitis and pulmonary infection. Septic
workup revealed repeated positive blood cultures for staph. aureus. In spite to adequate antibiotic treatment child’s
condition gradually worsened. Nasal crusting and epistaxis was reported by patient. An repeated X-ray of the chest
showed multiple nodules and cavities in the lungs. She was suspected to have GPA. Lung biopsy was taken and the
diagnosis of GPA was confirmed. Imunnosupresive therapy was started with no expected clinical improvement. In the
meanwhile patient developed a new murmur. On heart ultrasound vegetations were revealed. The diagnosis of infective
endocarditis was made. The patient was treated with a 4 weeks regimen of vancomycin. Her condition markedly
improved. After the treatment of active infection, an alternative regimen of GPA treatment was chosen. No relapse of
lung disease was reported in 3 months follow-up.
Conclusions: The case reported above highlights the importance of high index of suspicion of GPA in patients with
staph. aureus infections who do not respond to conventional therapy. Nasal crusts biopsy can aid differential diagnosis
and promote early diagnosis.
Введение: Гранулёматоз с полиангеитом (ГПА) является хронической формой васкулита с поражением
мелких и средних сосудов. Это заболевание характеризуется гранулёматозным воспалением верхних и нижних
дыхательных путей, малоимунным гломерулонефритом и васкулитом, который может поражать различные
органы.
Методы и материалы: Мы докладываем случай пациентки с гранулёматозом Вегенера (ГПА), осложненный
стафилококковым инфекционным эндокардитом.
Результаты: 10-летняя девочка поступила в больницу с жалобами на повышенную температуру, анорексию,
тошноту и рвоту. Лабораторные данные указывали на повышение белков острой фазы. Рентгенологическое исследование указывали на принаки синусита и лёгочной инфекции. В гемокультуре – присутствовал золотистый стафилококк. Несмотря на лечение в соответствии с антибиограммой, состояние ребенка ухудшалось.
Появились носовые кровотечения и корки. На повторном рентгене лёгких – множественные очаги и полости.
На основании этих данных был заподозрен гранулёматоз с полиагиитом. После биопсии легкого диагноз
был подтвержден и была инициирована иммуносупрессивная терапия, без ожидаемого эффекта. Также, у
пациентки появился сердечный шум. На эхо-сердца выявилось присутствие вегетаций на трёхстворчатом
клапане. Был поставлен диагноз инфекционного эндокардит и начат 4-х недельный курс ванкомицина.
Клиническое состояние ребенка улучшилось. После завершения антибиотерапии была начата альтернативная
схема лечения ГПА с положительной динамикой.
Выводы: Данный клинический случай подчёркивает важность дифференциального диагноза с ГПА у пациентов с стафилококковыми инфекциями, которые не отвечают на конвенциональную терапию. Биопсия
назальных корок может поспособствовать ранней диагностике.
