Background. Progress in the field of color EcoCG Doppler and the application of this method in investigating the
morphology of the aortic arch, allow to determine the risk of development and/or the diameter changes already
occurring at the level of the aorta in children with congenital aortopathies.
Purpose of the study. Aortic mofometry assessment in order to prevent aortic dilatation with risk of aneurysm, dissection
or aortic rupture.
Materials and methods. 150 children with four types of congenital aorthopaties were evaluated: aortic stenosis-38,2%,
aortic coarctation-33,7%, bicuspid aortic valve-23,6% and genetic syndromes involving aorta-4,5%. These values were
interpreted in terms of body surface area and echocardiographic dimensions (Z-Detroit Data Score).
Results. The Z score <2 SD value at the valve of aorta level was recorded at 61 (68,5%), and ≥2 SD - at 28 (31,5%)
participants (χ2=23,5; p=0). The Z score<2 SD value of the sinus Valsalva was attested in 66 (74,2%), and≥2 SD- in 23
(25,8%) children (χ2=18,6; p=0). The score Z <2 SD of the sino-tubular junction was present in 82 (92,1%), and ≥2 SDin
7 (7,9%) subjects (χ2=5,03; p<0,05). The value of the score Z<2 SD of ascending aorta was recorded in 44 (49,4%),
and ≥2 - in 45 (50,6%) participants (χ2=44,06; p=0). The value of the score Z<2 SD of the arc of the aorta was present
in 76 (85,4%), and ≥2 SD- in 13 (14,6%) subjects (χ2=9,7; p<0,01). The Z score<2 SD of the descending aorta was noted
in 51 (57,3%), and ≥2 SD- in 38 (42,7%) children (χ2=34.,8; p=0). A strong correlation between the diameters of the
evaluated aortic segments demonstrates a dilation to at least a portion of the investigated ones, becoming also a risk
factor for growth and other aortic segments.
Conclusions. The possibility of early identification by echocardiography of the risk and/or presence of a complication
is very important in both pediatric and adult cardiology practice.
Note. SD - Standart deviation.
Введение. Прогресс в области цветной экоКГ-допплерографии и применение этого метода при исследовании
морфологии дуги аорты позволяют определить риск развития и/или изменения диаметра, уже происходящего
на уровне аорты у детей с врожденными аортопатиями.
Цель исследования. Оценка аортальной морфометрия, чтобы предотвратить расширение аорты с риском
аневризмы, расслоения или разрыва аорты.
Материалы и методы. Обследовано 150 детей с четырьмя типами врожденных аортопатий: стеноз
аорты-38,2%, коарктация аорты-33,7%, двустворчатый аортальный клапан-23,6% и генетические синдромы
с участием аорты-4,5%. Эти значения были интерпретированы с точки зрения площади поверхности тела и
эхокардиографических измерений (Z-Detroit Data Score).
Результаты. Значение Z-балла на уровне клапана аорты <2 CД было зарегистрировано у 61 (68,5%) и ≥2 CД - у
28 (31,5%) участников (χ2=23,5; p=0). Значение Z-оценки синусового Вальсальвы <2 CД было подтверждено у
66 (74,2%) и ≥2 CД у 23 (25,8%) детей (χ2=18,6; p=0). Z - оценки синотубулярный переход <2 CД присутствовал
у 82 (92,1%) и ≥2 CД - у 7 (7,9%) субъектов (χ2 = 5,03; р <0,05). Значение Z-балла восходящего аорты <2 CД
было зарегистрировано у 44 (49,4%) и ≥2 CД - у 45 (50,6%) участников (χ2 = 44,06; p=0). Значение Z-балла
дуги аорты <2 CД присутствовало у 76 (85,4%) и ≥2 CД - у 13 (14,6%) субъектов (χ2=9,7; р <0,01), Z-показатель нисходящего аорты <2 CД о тмечен у 51 (57,3%) и ≥2 CД - у 38 (42,7%) детей (χ2=34,8; p=0). Сильная корреляция
между диаметрами оцениваемых сегментов аорты демонстрирует расширение, по крайней мере, до части
исследованных сегментов, становясь также фактором риска роста и других сегментов аорты.
Выводы. Z-скор, диаметра аорты - это метод оценки факторов риска, которые ускоряют осложнения при
врожденных аортопатий у детей. Ранние интервенционные меры необходимы для предотвращения их развития
в детстве и в зрелом возрасте.
Примечания. CД - стандартное девиация.
