Background. The association of pediatric asthma with gastro-oesophageal reflux disease (GERD) is reported to
have the incidence of 7-65% of asthma cases. There have been published more then 300 studies aiming to reveal the role
of the gastroesophageal reflux on asthma phenotypes, but the pathogenesis of this comorbidity remains controversial.
Aim. To reveal peculiarities and variability of respiratory symptoms and extradigestive manifestations of GERD in
asthmatic children in order to identify clinical and evolutionary aspects specific to this association.
Materials and methods. The study included a group of 206 children with mild, moderate and severe persistent asthma: 103 children with asthma associated with GERD constituted the study group and 103 children with solitary asthma
as controls. Average age of the children was 11.45±0.22 years (p>0.05 for groups difference). Asthma was diagnosed
according to GINA-2009 criteria and GERD according to ESPGHAN criteria (2009).
Results. The study results showed a higher incidence of wheezing and persistent cough mainly nocturnal. Incidence of wheezing in children aged 7-11 years was 20%, in children of 12-15 years-32.5%, in children of 15-17
years - 47.5%. In the studied group was established a moderate positive correlation between the presence of nocturnal wheezing and age of children (r=0.34; p<0.001). Similar trend was revealed for the presence of nocturnal
dry cough (r=0.31; p<0.001). Children with asthma associated to GERD more frequently were diagnosed with ENT
disorders such as chronic pharyngitis, tonsillitis, sinus recurrent adenoids, with an average of 3.85±0.17 symptom
associations as compared with controls (2.7±0.11; p<0.001). In the same time every 3rd child from the basic group
manifested on average 5.41±0.31 symptom associations.
Conclusions. The study results demonstrated that patients with asthma associated to GERD have predominantly
nocturnal wheezing and dry cough that correlate with children’s age. Children with GERD and persistent asthma are
more frequently diagnosed with extradigestive (ENT) symptoms, comparing with children with solitary asthma.
Введение. Сочетание гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ) и бронхиальной астмы у детей
встречается в 7-65% случаев. До настоящего времени было опубликовано более 300 исследований относительно сочетания гастроэзофагеального рефлюкса с бронхиальной астмой, в которых доказана роль гастроэзофагеального рефлюкса в патогенезе некоторых фенотипических вариантов бронхиальной астмы, однако
вопросы причинно-следственной связи данного взаимодействия остаются спорными.
Цель. Исследование особенностей респираторной симптоматики и вариабельность внепищеводных проявлений ГЭРБ у детей с бронхиальной астмойс целью определения клинических и эволюционных аспектов,
характерных для данного взаимодействия.
Материалы и методы. В исследовании были включены 206 детей, страдающих легкой, среднетяжелой и
тяжелой формой бронхиальной астмы (основная группа – 103 ребенка с ГЭРБ, ассоциированной с бронхиальной астмой, и контрольная группа – 103 ребенка с бронхиальной астмой безрефлюкса). Средний возраст детей
составил 11, 45±0,22 лет (p>0,05 между группами). Диагноз бронхиальной астмы был установлен согласно
критериям GINA-2009, а ГЭРБ – согласно критеряим ESPGHAN (2009).
Результаты. В ходе исследования был выявлен частный аспект респираторной симптоматики у детей с
бронхиальной астмой ассоциированной с ГЭРБ, который проявлялся выраженной ночной одышкойи мучительным сухим кашлем. Частота ночной одышки у этой группы детей составляла 20% у детей в возрасте 7-11
лет, 32,5% – у детей 12-15 лет 47,5% – у детей 15-17 лет. В основной группе была установлена положительная корреляционная связь средней интенсивности между наличием ночной одышкии возрастом детей rxy=0,34
(p<0,001). Та же возрастная закономерность наблюдалась и в случае сухого ночного кашля у детей основной
группы, где была обнаружена положительная корреляция средней интенсивности rxy =0, 31 (p<0, 001). У детей, страдающих ГЭРБ, сопутствующей бронхиальной астме, чаще встречаются заболевания ЛОР органов:
хронический фарингит, ангины, рецидивирующие синуситы, аденоидные разрастания со средним уровнем сочетаний 3, 85±0,17, в то время как в контрольной группе мы наблюдали 2,7±0,11 (p<0, 001) случаев сочетания, в
то же время, у каждого третьего ребенка основной группы данное значение достигало 5,41±0,31 сочетаний.
Выводы. Было установлено, что в группе детей с бронхиальной астмой, сочетающейся с ГЭРБ, ночная
одышкаи сухой ночной кашель более выраженны, данный феномен имеет прямую корреляцию с возрастом
детей. Дети, страдающие ГЭРБ сопутствующей бронхиальной астме, чаще болеют ЛОР-заболеваниями по
сравнению с детьми, страдающими только бронхиальной астмой.
