Introduction. The process of reproduction inherently poses unique microbial challenges because it requires the
transfer of gametes from one individual to the other, meanwhile preserving the integrity of the gametes and individuals
from harmful microbes during the process. Advances in molecular biology techniques have expanded our
understanding of the natural organisms living on and in our bodies, including those inhabiting the reproductive tract.
Over the past two decades accumulating evidence has shown that the human microbiome is tightly related to health
and disease states involving the different body systems, including the reproductive system.
The aim of the study. To assess the endometrial microbiom and cytokine level in primary infertility patients.
Material and methods. A prospective study was conducted, which included 96 patients divided into two groups. The
study group (L1) included 48 primary infertility patients and control group (L0) – 48 fertile patients. In both groups,
we performed the endometrial biopsy in the proliferative phase with the Pipelle endometrial aspiration curette. The
study was approved by the Research Ethics Commission of the State University of Medicine and Pharmacy „Nicolae
Testemitanu”, Chisinau, Republic of Moldova (No. 79/62 of 26.04.2017). The patients signed an informed consent to
participate in the research. The statistical analysis was performed using SPSS 20 and Microsoft Excel 2016.
Results. In both groups Lactobacillus spp. were detected most frequently (75% vs 79.2%, p = 0.4) followed by Enterobacteriaceae
18.8% vs 0%, p <0.001; Gardnerella vaginalis + Prevotella bivia + Porphyromonas spp., 31.3% vs 12.5%,
p≤0.05 and Ureaplasma (urealiticum + parvum) 37.5% vs 6.3%, p≤0.001. The level of proinflammatory cytokines was
higher in the endometrium of primary infertility patients.
Conclusion. Endometrial microbiome has broad implications both in the physiology of reproduction and in its
pathology. Our study has shown the presence of a pathological microbiome in primary infertility patients and its
negative influence on local immunity.
Введение. Процесс размножения по своей природе ставит уникальные микробные проблемы, потому что
он требует передачи гамет от одного человека к другому, сохраняя при этом целостность гамет от вредных
микробов. Достижения в области методов молекулярной биологии расширили наше понимание естественных
организмов живущих на нашем теле и в нашем организме, в том числе обитающих в репродуктивном тракте.
За последние два десятилетия накопленные данные показали, что микробиом человека тесно связан со здоровьем и болезненными состояниями, затрагивающими различные системы организма, включая репродуктивную систему.
Цель исследования. Оценить микробиом и уровень цитокинов эндометрия у пациентов с первичным бесплодием. Материал и методы. Было проведено проспективное когортное исследование с участием 96 пациенток, разде-
ленных на 2 группы. В основную группу (L1) вошли 48 пациенток с установленным диагнозом первичного
бесплодия, а в контрольную группу (L0) – 48 фертильных пациенток. В обеих группах мы провели биопсию
эндометрия в пролиферативной фазе с помощью аспирационной кюретки эндометрия Pipelle.
Протокол этого исследования был одобрен Комитетом по этике исследований Государственного университета медицины и фармации им. Николая Тестемицану, Кишинев, Республика Молдова (№ 79/62 от 26.04.2017).
Пациенты подписали информированное согласие на участие в исследовании. Статистические данные были
обработаны в SPSS 20 и Microsoft Excel 2016.
Результаты. В обеих группах Lactobacillus spp. были обнаружены наиболее часто (75% против 79,2%, р
= 0,4), затем следуют Enterobacteriaceae 18,8% против 0%, р <0,001; Gardnerella vaginalis + Prevotella bivia +
Porphyromonas spp., 31,3% против 12,5%, p≤0,05 и Ureaplasma (urealiticum + parvum) 37,5% против 6,3%,
p≤0,001. Уровень провоспалительных цитокинов был выше в эндометрии пациенток с первичным бесплодием.
Заключение. Микробиом эндометрия имеет широкие последствия как в физиологии так и в патологии
репродукции. Наше исследование показало наличие патологического микробиома у пациенток с первичным
бесплодием и выявим его негативное влияние на местный иммунитет.
