Background. Cervical phlegmon is an extremely serious complication for the patient's life. The
peritonsillar abscess represents an etiology of 50% of cases registered in the ENT clinic of the SCR ,,
Timofei Moşneaga'. The incidence of 1:511 cases recorded during the 2017-2020 years. Objective of
the study. Presentation of a clinical case of cervical phlegmon after opening of the peritonsillar abscess,
complicated with anterior mediastinitis Material and Methods. A 81-year-old female patient was
admitted on 17.10.2020 to the ENT section with the following symptoms: fatigue, fever 38.4C,
odynophagia on the right side, and masseterian trismus. The examination revealed: hyperemia, edema,
infiltration of the mucosa into the right periamigdal region, uvula to the left, purulent drainage
spontanously leaks from the incision area Results. . The laboratory examination revealed: leukocytes
18.03*10^3, VSH-40mm/h, glucose 15.9 mmol/l.USG cervical- air and fluid level present in the fascial
spaces. A surgical and medication treatment was performed. In the first stage, a bilateral cervicotomy
was performed after Razumovski, and an abscesstonsillectomy on the right side. On the second stage -
anterior mediastinotomy was done, with the performance of counterperts on the 3rd intercostal space.
The intervention was finished with plagues sewing.The desuture of wounds was carried out every 2
weeks. The pulmonary X-ray revealed scisuitis sequelae, bilateral cervical induration. Overall condition
with positive dynamics Conclusion. Common ENT conditions such as peritonsillar abscess can
sometimes be complicated with cervical phlegmon and mediastinitis. In such cases, a complex
specialized treatment is vital, this being possible through approach team of the ENT, physician, and
thoracic surgeon.
Introducere. Flegmonul cervical este o complicație extrem de gravă pentru viața pacientului. Drept
etiologie în 50% dintre cazurile înregistrate în clinica ORL a SCR „Timofei Moșneaga” o reprezintă
abcesul periamigdalian. Incidența fiind de 1:511cazuri înregistrate în perioada 2017-2020. Scopul
lucrării. Prezentarea unui caz clinic de flegmon cervical după deschiderea abcesului periamigdalian,
complicat cu mediastinită anterioară. Material și Metode. Pacientă, sex femenin, 81 ani, internată pe
17.10.2020 în secția ORL cuurmătoarele acuze: fatigabilitate, febră 38,4C, odinofagie pe dreapta,
trismus maseterian Obiectiv: hiperemie, edem, infiltrația mucoasei în regiunea periamigdaliană dreaptă,
din zona de incizie se elimină spontan conținut purulent. Rezultate. Examenul de laborator indica:
leucocite 18.03*10^3, VSH-40mm/h, glucoza 15.9 mmol/l.USG cervicală – nivel de aer și lichid în
spațiile fasciale. Tratamentul a fost chirurgical și medicamentos. În primă etapă s-a efectuat
cervicotomie bilaterală după Razumovski, abcesamigdalectomie pe dreapta. Etapa secundă –
mediastinotomie anterioară cu efectuarea contraperturilor pe spatiul 3 intercostal. Intervenția finalizată
cu suturarea plăgilor. Desuturarea plăgilor la 2 săptămâni. Radiografie pulmonară cu sechele de
scizurită, indurație cervical bilateral. Starea generală cu dinamică pozitivă. Concluzii. Afecțiunile
frecvente ORL, cum ar fi abcesul periamigdalian, se pot complica uneori cu flegmon cervical și
mediastinită. În astfel de cazuri un tratament complex de specialitate este vital, acest lucru fiind posibil
prin echipa de abordare a medicului ORL, chirurgului toracic.
