Background. It is assumed that the incidence of textile foreign bodies (TFB) unintentionally left into
abdominal cavity is underreported, mostly due to the legal implications of their detection. Objective of
the study. Assessment of current realities regarding the reporting of TFB cases of abdominal cavity
based on the anonymous survey among abdominal surgeons and obstetricians-gynecologists. Material
and Methods. One hundred thirty-five responses were received to a specially developed anonymous
questionnaire on the TFB problem, including medico-legal aspects. Of the total number of respondents,
81 were surgeons and 54 – gynecologists. Results. Over 80% of respondents consider that if TFB was
removed from abdominal cavity during the surgical intervention, it should be indicated in the final
diagnosis. At the same time, the fact of detecting and removing TFB retained in abdomen in the real
cases known by respondents was reflected in the surgical report and in diagnosis in only 49.1%. False
description in case of detection and removal of intra-abdominal TFB admits 29.6% from total number
of respondents, but only 24.5% with a shorter length of work (<15 years), and 40.7% - with a work
experience over 15 years. Conclusion. Surprisingly, about 20% of respondents consider it justified not
to indicate retained TFB in the final diagnosis. Almost half of surgeons with a long lasting work
experience allow a false description of intraoperative findings and the diagnosis.
Introducere. Se presupune că incidența corpurilor străine textile (CST), lăsate neintenționat în cavitatea
abdominală, este subraportată, preponderent din cauza implicațiilor legale ale detectării acestora. Scopul
lucrării. Evaluarea realităţilor actuale privind raportarea cazurilor de CST ale cavității abdominale, pe
baza sondajului anonim, printre chirurgi abdominali și obstetricieni-ginecologi. Material și Metode.
Au fost colectate 135 de răspunsuri, la un chestionar anonim special elaborat, cu privire la problema
CST, inclusiv în aspecte medico-legale. Din numărul total de respondenți, 81 au fost chirurgi, iar 54 –
ginecologi. Rezultate. Peste 80% dintre respondenţi consideră că, în cazul înlăturării CST în timpul
reexplorării din cavitatea abdominală, acesta trebuie indicată în diagnosticul final. Totodată, faptul de
detectare și înlăturare a CST reţinute în abdomen, în cazurile reale cunoscute de chestionați, a fost
reflectat în protocolul de operaţie și în diagnostic în doar 49,1% de cazuri. Descrierea falsă în situația
depistării și înlăturării CST intraabdominal admite 29,6% din numărul total de respondenți, însă doar în
cazul 24,5%, dintre respondenți, cu o vechime de lucru <15 ani și în cazul a 40,7% - cu o experiență de
activitate de peste 15 ani. Concluzii. În mod surprinzător, aproximativ 20% dintre chestionați consideră
că este justificat să nu se indice un CST reținut în diagnosticul final. Aproape jumătate dintre chirurgii,
cu experiență în muncă de lungă durată, permit o descriere falsă a datelor intraoperatorii și a
diagnosticului.
