Rezumat.
Introducere. Boala ficatului gras (BFG) reprezintă o acumulare de grăsime hepatică (steatoză hepatică) în proporție mai
mare de 5% din hepatocite, însoțită sau nu de inflamație și fibroză. Tehnicile de imagistică cantitativă pot oferi măsurători
obiective continue asociate conținutului de grăsime hepatică și
pot fi înregistrate pentru a evalua modificările conținutului de
grăsime hepatică. Scopul acestui studiu a constat în evaluarea
acurateții tehnicilor imagistice non-invazive în diagnosticul
BFG. Materiale și metode. Un total de 1034 de studii au fost
identificate în baza de date PubMed. După eliminarea duplicatelor, au fost analizate 728 de titluri și rezumate. Au fost
analizate corelațiile dintre steatoza confirmată prin analiză
histopatologică și utilizarea tehnicilor imagistice. Rezultate.
În studiu au fost analizate parametrul de atenuare controlată
(CAP), imagistica de atenuare ATI (ATI), funcția de măsurare
a atenuării (ATT) și indicele hepatorenal. CAP se bazează pe
atenuarea fasciculului de ultrasunete, dar are limitările sale
datorate imposibilității de a localiza cu exactitate zona de
interes. ATT și ATI au fost dezvoltate pentru a îmbunătăți
această situație, fiind capabile să furnizeze o evaluare mai
precisă a gradului de ficat gras pe ecografia pe scară gri în
timp real cu o regiune de interes corectă. CAP a demonstrat
o performanță suboptimă în ceea ce privește cuantificarea
conținutului de grăsime hepatică, în special în cazul steatozei
ușoare. Concluzii. Ecografia pe scară gri are o performanță
diagnostică limitată în cazurile de steatoză ușoară. Metoda
CAP este mai dificil de utilizat la pacienții supraponderali
sau obezi, care reprezintă cele mai frecvente cazuri în BFG.
ATT/ATI se dovedesc a fi metodele cele mai versatile și
cuprinzătoare în evaluarea conținutului de grăsime hepatică.
Summary.
Non-invasive imagistic techniques of diagnostic of hepatical steatosis
Introduction. Fatty liver disease (FLD) is defined as the accumulation of liver fat (hepatic steatosis) in >5% of hepatocytes with or without inflammation and fibrosis. Quantitative
imaging techniques can provide objective continuous metrics
associated with liver fat content and be recorded for comparison when patients receive check-ups to evaluate changes
in liver fat content. The aim of the study was to identify the
accuracy of non-invasive imaging techniques in diagnostic
FLD. Material and Methods. A total of 1034 studies were
identified on the PubMed database. After removing duplicates,
728 titles, and abstracts were screened. Analysed correlation between histopathologically confirmed steatosis and imaging
techniques. Results. Controlled attenuation parament (CAP),
ATI Attenuation imaging (ATI), Attenuation measurement
function (ATT), and Hepatorenal index were analyzed. CAP
is the first method based on attenuation of the ultrasound
beam, but the limitations of this method are caused by the
impossibility to determine the exact location of the region of
interest. ATT and ATI have been developed to improve this
situation, and these metrics can be used to evaluate the degree
of fatty liver on grayscale ultrasonography in real-time with a
correct region of interest.CAP showed suboptimal performance
in quantifying liver fat content, especially in mild steatosis,
which limited its use as a golden standard. Conclusions.
Greyscale ultrasound has limited diagnostic performance in
mild steatosis. The CAP method is more difficult to be used in
overweight and obese patients, but these are the most common
patients in FLD. ATT/ATI are the universal methods.
Резюме.
Неинвазивные методы диагностики стеатоза печени
Введение. Жировая болезнь печени (ЖБП) определяется
как накопление жира в печени (печеночный стеатоз)
более чем в 5% случаев, с воспалением и фиброзом или
без них. Количественные методы визуализации позволяют получить объективные, непрерывные показатели,
связанные с содержанием жира в печени, и регистрировать их для сравнения при обследовании пациентов
с целью оценки изменений содержания жира в печени.
Цель данного исследования заключалась в определении
точности неинвазивных методов визуализации в диагностике ЖБП. Материалы и методы. В базе данных
PubMed было найдено 1034 исследования. После удаления
дубликатов. было просмотрено 728 заголовков и рефератов. Были проанализированы корреляции между гистопатологически подтвержденным стеатозом и различными методами визуализации. Результаты. Были
рассмотрены методы контролируемой аттенуации
(CAP), аттенуационной визуализации (ATI), функции
измерения аттенюации (ATT), гепаторенального индекса. CAP - первый метод, основанный на ослаблении
ультразвукового луча. Однако этому методу присущи
ограничения, связанные с невозможностью точно определить местоположение интересующей зоны. Для улучшения этой ситуации были разработаны ATT и ATI,
которые могут быть использованы для оценки степени жировой ткани печени при ультразвуковом исследовании в режиме реального времени с корректной областью
интереса. CAP показал субоптимальную эффективность в количественной оценке содержания жира в
печени, особенно при легком стеатозе, что ограничило
его использование как золотого стандарта. Выводы.
УЗИ с использованием шкалы грэй имеет ограниченные
диагностические характеристики при стеатозе легкой
степени. Метод CAP сложнее использовать у пациентов
с избыточной массой тела или ожирением, но именно
такие пациенты наиболее часто сталкиваются с ЖБП.
Наиболее универсальными методами оценки оказались
ATT/ATI.
