Rezumat
Obiective. Sursele de radiații ionizante sunt folosite practic în toate domeniile științei și tehnicii, însă beneficiile utilizării lor în medicină sunt incontestabile. În medicină au o importanță considerabilă în diagnosticul, tratamentul și profilaxia mai multor boli. Utilizarea lor pe scară largă
presupune și apariția unor probleme de sănătate a angajaților expuși profesional la acest factor. Expunerea personalului la radiațiile ionizante în
timpul activității de muncă este caracterizată prin expunerea la un șir de riscuri specifice: psihologic, fiziologic, de contact cu pacienții infectați
și la radiații ionizante. În ciuda numeroaselor efecte negative, utilizarea radiațiilor ionizante a reprezentat o inovație în special în medicină, astfel
crescând considerabil numărul expușilor profesionali.
Scopul prezentului studiu este de a evalua starea de sănătate a expușilor profesional la radiații ionizante și elaborarea măsurilor de control a riscului
radiațional pentru sănătate la locurile de muncă.
Material și metode. Drept material de studiu au servit sursele bibliografice din cadrul platformelor PubMed, Research4Life, Web of Science și
Google Scholar. Au fost selectate și analizate publicații ce descriu problema expunerii profesionale la radiații ionizante.
Pentru efectuarea studiului se efectuează monitorizarea radiologică a mediului de lucru, monitorizarea expunerii individuale a persoanelor
expuse profesional și investigarea rezultatelor clinice și paraclinice din fișele medicale personale a angajaților, precum și a analizelor imunologice
(fenotiparea limfocitară).
Rezultate. Expunerea medicală constituie cea mai importantă sursă de expunere artificială a populației la radiații ionizante. Tendința de a explora
tehnologiile medicale este în permanentă creștere, însă necesitățile lor nu sunt întotdeauna argumentate. Expușii profesionali la radiații ionizante
sunt medicii-radiologi, radioterapeuții, asistenții-radiologi, tehnicienii-radiologi și alt personal auxiliar. Implementarea unor strategii eficiente
pentru reducerea riscurilor expunerii la radiații ionizante, în funcție de tipul și scopul acestora, în cazul diagnosticului presupune alegerea celei mai
adecvate și inofensive proceduri, evitarea expunerilor suplimentare sau, în cazul terapiei, utilizarea dozei necesare minime, procedee care necesită
o justificare corectă și optimizarea proceselor și a practicilor, ambele instrumente ținând de competența și responsabilitatea practicianului. Chiar
dacă personalul poartă echipament de protecție personală, există riscul de iradiere cu doze nesemnificative pe părțile corpului neacoperit (ochi,
mâini), la fel depinde și de locul aflării în timpul procedurii și de timpul aflat în apropierea sursei. Așa cum efectele radiației pot fi împărțite în
2 categorii: deterministice (care cauzează apariția cataractei, impotenței, afectarea pielii și a părului) și stocastice (apariția cancerului și a unor
modificări genetice), la personalul medical implicat în intervențiile radiologice mai des sunt înregistrate efectele deterministice.
Concluzie. Evaluarea efectelor complexe ale radiațiilor ionizante asupra sănătății personalului expus, este necesar să se determine riscul expunerii
la radiații ionizante asupra sănătății, de a elabora măsuri de radioprotecție pentru controlul riscului expunerii la radiații ionizante și de a recomanda
propuneri pentru elaborarea Registrului expușilor profesional la radiații ionizante. Este neevitabil de fundamentat criteriile igienice de evaluare și
clasificare a condițiilor de muncă în activitățile de utilizare a surselor de radiații ionizante.
Summary
Background. Ionizing radiation sources are used in virtually all fields of science and technology, but the benefits of their use in medicine are
indisputable. In medicine they are of considerable importance in the diagnosis, treatment and prophylaxis of many diseases. Their widespread
use also entails health problems for employees occupationally exposed to them. Exposure of personnel to ionizing radiation during work is
characterized by exposure to a number of specific risks: psychological, physiological, contact with infected patients and ionizing radiation.
Despite the many negative effects, the use of ionizing radiation has been an innovation in medicine in particular, thus considerably increasing
the number of professionally exposed people.
Aim. Assessment of the health status of occupationally exposed to ionizing radiation, with the development of measures to control the
radiation health risk in the workplace.
Material and methods. Bibliographic sources from the PubMed and Google Scholar platforms were used as study material. Publications
describing the problem of occupational exposure to ionizing radiation were selected and analyzed.
To conduct the study, radiological monitoring of the working environment, monitoring of individual exposure of occupationally exposed
persons and investigation of clinical and paraclinical results from the employees' personal medical records, as well as immunological analysis
(lymphocyte phenotyping) are performed.
Results. Medical exposure is the most important source of artificial exposure of the population to ionizing radiation. There is a growing trend
to explore medical technologies, but their necessity is not always substantiated. Professionals exposed to ionizing radiation are medicalradiologists, radiotherapists, radiology assistants, radiology technicians and other auxiliary personnel. Reducing the risks of exposure to
ionizing radiation, depending on their type and purpose, in the case of diagnosis, involves choosing the most appropriate and harmless
procedure, avoiding additional exposures or, in the case of therapy, using the minimum necessary dose, which requires proper justification
and optimization of processes and practices, both of which are the competence and responsibility of the practitioner. Even if personnel wear personal protective equipment, there is a risk of irradiation with insignificant doses to uncovered parts of the body (eyes, hands), it also
depends on where they are during the procedure and how long they are near the source. Just as the effects of radiation can be divided into
two categories: deterministic (causing cataracts, hypotension, skin and hair damage) and stochastic (causing cancer and genetic changes),
the deterministic effects are more often observed in medical personnel involved in radiological procedures.
Conclusion. Assessing the variety of effects of ionizing radiation on the health of exposed personnel, it is necessary to determine the health
risk of exposure to ionizing radiation, to develop radiation protection measures to control the risk of exposure to ionizing radiation and to
recommend proposals for the development of the Register of occupationally exposed to ionizing radiation. It is unavoidable to substantiate
the hygienic criteria for assessment and classification of working conditions in activities involving the use of ionizing radiation sources.
