Introducere. Utilizarea magnificării în stomatologie a reprezentat un progres semnificativ în obținerea restaurărilor
dentare directe de calitate superioară, fie că este vorba de lupe sau microscoape dentare. Numeroasele avantaje oferite
de această tehnologie îi echipează pe profesioniștii stomatologi cu capacitatea de a asigura un viitor strălucit al progreselor
în domeniul stomatologiei terapeutice
Scopul lucrării. Scopul acestui studiu este de a evidenția avantajele utilizării lupei dentare (mărire redusă) și
microscopului dentar (mărire puternică) în restaurarea dentară directă, precum și beneficiile acestora pe termen lung
asupra posturii și oboselii oculare a medicului.
Material și metode. În acest studiu a fost folosit un grup de 8 pacienți, cu vârste cuprinse între 25 și 40 de ani, care
au fost împărțiți în „grup cu magnificare” și „grup fără magnificare” pentru a compara beneficiile și limitările microscopului
dentar (OPMI pico) cu metoda de stratificare și matricea transparentă.
Rezultate. Studiul comparativ a arătat că, în timp ce investiția financiară inițială, perioada de reînvățare lungă și de
ajustare ar putea fi descurajantă, beneficiile oferite în planificarea tratamentului, pregătirea cavității, aplicarea materialului
fluid și lustruirea cu un ajutor puternic de mărire au arătat o îmbunătățire vizibilă în comparație cu aceleași proceduri
făcute cu ochiul liber.
Concluzie. Mărirea permite pregătirea precisă a cavității care dăunează structurii dentare mai puțin sănătoase,
împreună cu riscul redus de deteriorare a dinților. O recunoaștere mai detaliată permite detectarea precoce a bolii a cariilor
cavernoase, precum și a defectelor minuscule, cum ar fi fisurile, prevenind astfel progresia acestora. Utilizarea magnificării
contribuie la obținerea unor restaurări de calitate superioară, cu longevitate crescută, prin îmbunătățirea adaptării
marginale a materialului restaurativ. Satisfacția pacientului crește datorită preciziei îmbunătățite în timpul procedurilor
de finisare și aplicare a materialelor restaurative.
Background. The use of magnification in dentistry has represented a significant advancement in achieving high-quality
direct dental restorations, whether through dental loupes or microscopes. The numerous advantages offered by this
technology equip dental professionals with the ability to ensure a bright future for advancements in therapeutic dentistry.
Objective of the study. The aim of this study is to highlight the advantages of using dental loupes (low magnification)
and dental microscopes (high magnification) in direct dental restorations, as well as their long-term benefits on the
practitioner’s posture and ocular fatigue.
Material and methods. This study involved a group of 8 patients, aged between 25 and 40 years, who were divided
into a „magnification group” and a „non-magnification group” to compare the benefits and limitations of the dental
microscope (OPMI pico) with the layering technique and transparent matrix method.
Results. The comparative study showed that, while the initial financial investment, long relearning period, and
adjustment phase might be discouraging, the benefits offered in treatment planning, cavity preparation, fluid material
application, and polishing with the aid of high magnification demonstrated a visible improvement compared to the same
procedures performed with the naked eye.
Conclusions. Magnification enables accurate cavity preparation that damages less healthy tooth structure along
with reduced risk of deterioration to the teeth. A more detailed visualization enables the early detection of carious lesions,
as well as minor defects such as fissures, thereby preventing their progression. The use of magnification contributes
to achieving high-quality restorations with increased longevity by improving the marginal adaptation of the restorative
material. Patient satisfaction increases due to enhanced precision during finishing procedures and the application of
restorative materials.