Abstract:
A comparative study between old and young patients with community-acquired pneumonia (CAP) is performed. Streptococcus pneumoniae is the most common cause of pneumonia among the elderly. Older patients with pneumonia complain of significantly fewer symptoms than younger patients. The etiology of CAP cannot be determined only on the basis of clinical manifestations, imaging or routine laboratory test results. The period of recovery from CAP is longer and the normalization of the clinical symptoms and of the paraclinical data takes place slowly in the old patients with CAP.
S-a efectuat un studiu comparativ la pacienţii vârstnici şi cei tineri cu pneumonie comunitară. La vârstnici Streptococcus pneumoniae prevalează printre germenii ce provoacă pneumonia. Pacienţii în vârstă prezintă un tablou clinic mai puţin expresiv faţă de cei tineri. Etiologia pneumoniei comunitare nu poate fi determinată doar în baza manifestărilor clinice, examenului de laborator de rutină şi instrumental. Perioada de reconvalescenţă este mai lungă şi normalizarea semnelor clinice şi a celor de laborator survine mai târziu la vârstnici faţă de cei tineri.
