Introducere: Biofilmul dentar reprezintă principalul factor etiologic implicat în apariția și progresia celor mai
frecvente afecțiuni ale cavității orale la copii și adolescenți. Acumularea sa persistentă combinată cu igiena
orală deficitară creează un mediu favorabil activității microbiene, determinând declanșarea proceselor
inflamatorii gingivale și inițierea procesului carios.
Scopul lucrării: Evaluarea corelației dintre gradul de acumulare a biofilmului dentar, severitatea inflamației
gingivale și intensitatea cariei dentare la copii și adolescenți.
Material și metode: Studiul a inclus un eșantion de 32 de pacienți cu vârste între 9 și 18 ani. Pentru fiecare
participant au fost determinați: Indicele de Igienă Orală Simplificat Green–Vermilion (OHI-S), Indicele
Gingival (GI) și Indicele de intensitate a cariei dentare (COA). Analiza statistică a fost realizată utilizând
coeficientul de corelație Spearman pentru a evalua relațiile dintre variabilele studiate, iar intervențiile
terapeutice au inclus igienizare profesională, aplicarea locală de antiseptice și instruirea privind tehnicile
corecte de igienă orală.
Rezultate: S-a evidențiat o corelație pozitivă foarte puternică între indicele OHI-S și indicele gingival
(r=0,834). Între OHI-S și COA s-a înregistrat o corelație pozitivă puternică (r=0,692), iar între COA și GI o
corelație pozitivă semnificativă (r=0,653). Aceste rezultate sunt susținute de o semnificație statistică ridicată
(p < 0,001).
Concluzii: Rezultatele studiului au evidențiat o corelație puternică între gradul acumulării biofilmului dentar,
intensitatea procesului carios și severitatea inflamației gingivale. Astfel, cu cât este mai mare gradul de
acumulare a biofilmului dentar cu atât mai intens este procesul inflamator gingival și intensitatea cariei
dentare. Implementarea precoce a măsurilor profilactice și educaționale este esențială pentru menținerea
sănătății orale în rândul copiilor și adolescenților.
Background: Dental biofilm represents the main etiological factor involved in the development and
progression of the most common diseases of the oral cavity in children and adolescents. Its persistent
accumulation combined with poor oral hygiene, creates a favorable environment for microbial activity, leading
to the onset of gingival inflammatory processes and the initiation of the carious process.
Objective of the study: To evaluate the correlation between the degree of dental biofilm accumulation, the
severity of gingival inflammation, and the intensity of dental caries in children and adolescents.
Material and methods: The study included a sample of 32 patients aged between 9 and 18 years. For each
participant, the following indices were determined: the Simplified Oral Hygiene Index Green–Vermilion
(OHI-S), the Gingival Index (GI), and the Decay-Missing-Filled Index (DMF). Statistical analysis was
performed using the Spearman correlation coefficient to evaluate the relationships between the studied
variables, while the therapeutic interventions included professional oral hygiene procedures, local application
of antiseptics, and instruction on proper oral hygiene techniques.
Results: A very strong positive correlation was observed between the OHI-S index and the Gingival Index (r
= 0.834). A strong positive correlation was recorded between OHI-S and COA (r = 0.692), while a significant
positive correlation was identified between COA and GI (r = 0.653). These results were supported by a high
level of statistical significance (p<0.001).
Conclusions: The results of the study demonstrated a strong correlation between the degree of dental biofilm
accumulation, the intensity of carious lesions, and the severity of gingival inflammation. Thus, the greater the
accumulation of dental biofilm, the more pronounced the gingival inflammatory process and the severity of
dental caries. Early implementation of preventive and educational measures is essential for maintaining oral
health among children and adolescents.
