Introducere. Chisturile dermoide sunt leziuni congenitale rezultate din includerea țesutului ectodermic în
timpul dezvoltării embrionare. La pacienții pediatrici, acestea apar frecvent în regiunea capului și gâtului și
pot implica diferite structuri anatomice ale regiunii oro-maxilo-faciale. Înțelegerea epidemiologiei și a
localizării acestora este esențială pentru stabilirea diagnosticului corect și planificarea tratamentului.
Scopul lucrării. Scopul acestui studiu a fost analiza caracteristicile epidemiologice și a localizării anatomice
a chisturilor dermoide la pacienții pediatrici, prin compararea datelor din literatură cu statisticile clinice dintrun departament chirurgical specializat.
Material și metode. A fost efectuată o revizuire a literaturii, incluzând 40 de articole științifice care descriu
chisturi dermoide pediatrice ale regiunii oro-maxilo-faciale. Au fost analizate date privind vârsta pacienților,
localizarea anatomică și incidența. Aceste constatări au fost comparate cu o analiză statistică retrospectivă de trei ani a pacienților pediatrici tratați cu diagnosticul de chisturi dermoide la catedra de Chirurgie Oro-MaxiloFacială „Ion Lupan”.
Rezultate. Analiza literaturii a sugerat că aproximativ 70% dintre chisturile dermoide sunt diagnosticate la
copii cu vârsta mai mică de cinci ani. Cea mai frecventă raportată localizare în literatură este regiunea
periorbitală, în special lângă sutura frontozigomatică, urmată de regiunea nazală și planșeul cavității orale. În
urma analizei clinice a cazurilor din departamentul evaluat, pe parcursul unei perioade de 3 ani, se atestă o
frecvență mai mare a chisturilor dermoide extraoral, în special în regiunea periorbitală: supraorbital (25,97%),
urmată de infraorbital (10,39%). În schimb, localizarea intraorală a fost diagnosticată o singură data (1,30%).
Concluzii. Chisturile dermoide la pacienții pediatrici prezintă o distribuție anatomică variabilă. În timp ce
datele din literatură evidențiază predominanța leziunilor periorbitale, observațiile clinice din practica
chirurgicală oro-maxilo-facială completează cu o incidență mare a prezenții chisturilor dermoide în regiunea
oro-maxilo-facială. Analiza comparativă a literaturii și a datelor clinice contribuie la o mai bună înțelegere a
epidemiologiei acestor leziuni și la planificarea unui tratament corespunzator.
Background. Dermoid cysts are congenital lesions that develop from the inclusion of ectodermal tissue during
embryonic development. In pediatric patients, they frequently develop in head and neck region and may
involve different anatomical structures of OMF area. Knowledge of epidemiology and localization is essential
for establishing an accurate diagnosis and planning the future treatment.
Objective of the study. The aim of the study is to analyze the epidemiological characteristics and anatomical
localization of dermoid cysts in pediatric by comparing literature data with clinical statistics from a specialized
surgical department.
Material and methods. A literature review of 40 scientific articles describing pediatric dermoid cysts of the
oro-maxillofacial region was performed. Data regarding patient age, anatomical localization, and incidence
were analyzed. These findings were compared with a three-year retrospective statistical analysis of pediatric
patients diagnosed with dermoid cysts at the Department of Oro-Maxillofacial Surgery “Ion Lupan”. Results. The literature analysis showed that approximately 70% of dermoid cysts are diagnosed in children
younger than 5 years. The most frequently reported location in the literature is the periorbital region,
particularly near frontozygomatic suture, followed by the nasal region and the floor of the oral cavity. In the
clinical analysis of cases from the evaluated department over a three-year period, a higher frequency of
extraoral dermoid cysts was observed, particularly in the periorbital region: supraorbital (25.97%), followed
by infraorbital (10.39%). Intraoral localization was diagnosed only once (1.30%).
Conclusions. Dermoid cysts in pediatric patients demonstrate variable anatomical distribution. While
literature data highlight the predominance of periorbital lesions, clinical observations from oro-maxillofacial
surgical practice reveal a higher incidence of oral cavity involvement. Comparative analysis of literature and
clinical data contributes to a better understanding of the epidemiology of these lesions and planning the future
tratement.
