In the case of the rising number of emergencies and disasters it is vital that healthcare facilities remain able to continue to offer immediate services in the times in which they are most needed. The question of the safety of these healthcare facilities in periods of disasters is an important one world-wide, so much so that in 2009 World Health Day will be dedicated to the protection of health facilities in emergencies and will be celebrated under the motto: “Save lives. Make hospitals safe in emergencies”.
Во время чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий, количество которых постоянно возрастает, работа медико-санитарных учреждений приобретает жизненную значимость. В то же время они также подвержены воздействию ударов стихии, которые могут вывести их из строя, тогда когда они особенно необходимы. В связи с этим проблема безопасности медико-санитарных учреждений при стихийных бедствиях приобретает всё большую актуальность во всём мире. В 2009 году Всемирный День Здоровья будет посвящен защите медицинских учреждений в чрезвычайных ситуациях и пройдет под девизом: „Спасем жизни. Обеспечим безопасность больниц в чрезвычайных ситуациях”.
